पातळी

Marathi

Etymology

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. Related to पातळ (pātaḷ, “flat, thin, dilute”).

Pronunciation

IPA^(key): /pat̪.ɭ̆i/, [pat̪.ɭ̆iː]

Noun

पातळी • (pātḷī) f

level
Synonym: स्तर (star)

Declension

Declension of पातळी (fem ī-stem)
direct singular	पातळी pātaḷī
direct plural	पातळ्या pātaḷyā
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	पातळी pātaḷī	पातळ्या pātaḷyā
oblique सामान्यरूप	पातळी pātaḷī	पातळ्यां- pātaḷyān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	पातळीला pātaḷīlā	पातळ्यांना pātaḷyānnā
ergative	पातळीने, पातळीनं pātaḷīne, pātaḷīna	पातळ्यांनी pātaḷyānnī
instrumental	पातळीशी pātaḷīśī	पातळ्यांशी pātaḷyānśī
locative सप्तमी	पातळीत pātaḷīt	पातळ्यांत pātaḷyāt
vocative संबोधन	पातळी pātaḷī	पातळ्यांनो pātaḷyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of पातळी (fem ī-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	पातळीचा pātaḷīċā	पातळीचे pātaḷīċe	पातळीची pātaḷīcī	पातळीच्या pātaḷīcā	पातळीचे, पातळीचं pātaḷīċe, pātaḷīċa	पातळीची pātaḷīcī	पातळीच्या pātaḷīcā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	पातळ्यांचा pātaḷyānċā	पातळ्यांचे pātaḷyānċe	पातळ्यांची pātaḷyāñcī	पातळ्यांच्या pātaḷyāncā	पातळ्यांचे, पातळ्यांचं pātaḷyānċe, pātaḷyānċa	पातळ्यांची pātaḷyāñcī	पातळ्यांच्या pātaḷyāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Derived terms

पाणीपातळी (pāṇīpātḷī, “water level”)

References

Berntsen, Maxine (1982–1983) “पातळी”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies