पस्त्य
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- পস্ত্য (Assamese script)
- ᬧᬲ᭄ᬢ᭄ᬬ (Balinese script)
- পস্ত্য (Bengali script)
- 𑰢𑰭𑰿𑰝𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑀲𑁆𑀢𑁆𑀬 (Brahmi script)
- ပသ္တျ (Burmese script)
- પસ્ત્ય (Gujarati script)
- ਪਸ੍ਤ੍ਯ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑌸𑍍𑌤𑍍𑌯 (Grantha script)
- ꦥꦱ꧀ꦠꦾ (Javanese script)
- 𑂣𑂮𑂹𑂞𑂹𑂨 (Kaithi script)
- ಪಸ್ತ್ಯ (Kannada script)
- បស្ត្យ (Khmer script)
- ປສ຺ຕ຺ຍ (Lao script)
- പസ്ത്യ (Malayalam script)
- ᢒᠠᠰ᠌ᢠᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘭𑘿𑘝𑘿𑘧 (Modi script)
- ᢒᠠᠰᢐᠶᠠ (Mongolian script)
- 𑧂𑧍𑧠𑦽𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐥𑐳𑑂𑐟𑑂𑐫 (Newa script)
- ପସ୍ତ୍ଯ (Odia script)
- ꢦꢱ꣄ꢡ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆥𑆱𑇀𑆠𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖢𑖭𑖿𑖝𑖿𑖧 (Siddham script)
- පස්ත්ය (Sinhalese script)
- 𑩰𑪁 𑪙𑩫 𑪙𑩻 (Soyombo script)
- 𑚞𑚨𑚶𑚙𑚶𑚣 (Takri script)
- பஸ்த்ய (Tamil script)
- పస్త్య (Telugu script)
- ปสฺตฺย (Thai script)
- པ་སྟྱ (Tibetan script)
- 𑒣𑒮𑓂𑒞𑓂𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨞𑨰𑩇𑨙𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Uncertain. Usually connected with Old Armenian հաստ (hast, “firm, steady, standing still, tough; thick, dense, broad”) and Proto-Germanic *fastuz (“fixed, firm, secure”), and derived from Proto-Indo-European *pastV- (“solid, stable”), implying "stable habitation".
Martirosyan derives it from a non-Indo-European substrate word shared by Armenian, Germanic, possibly also Indo-Aryan. See հաստ (hast) for more.
Kroonen separates Sanskrit from Armenian and Germanic and hypothesizes a derivation from Proto-Indo-European *h₂po-sth₂-yós.
Noun
[edit]पस्त्य • (pastyà) stem, n
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पस्त्यम् (pastyàm) | पस्त्ये (pastyè) | पस्त्यानि (pastyā̀ni) पस्त्या¹ (pastyā̀¹) |
| vocative | पस्त्य (pástya) | पस्त्ये (pástye) | पस्त्यानि (pástyāni) पस्त्या¹ (pástyā¹) |
| accusative | पस्त्यम् (pastyàm) | पस्त्ये (pastyè) | पस्त्यानि (pastyā̀ni) पस्त्या¹ (pastyā̀¹) |
| instrumental | पस्त्येन (pastyèna) | पस्त्याभ्याम् (pastyā̀bhyām) | पस्त्यैः (pastyaìḥ) पस्त्येभिः¹ (pastyèbhiḥ¹) |
| dative | पस्त्याय (pastyā̀ya) | पस्त्याभ्याम् (pastyā̀bhyām) | पस्त्येभ्यः (pastyèbhyaḥ) |
| ablative | पस्त्यात् (pastyā̀t) | पस्त्याभ्याम् (pastyā̀bhyām) | पस्त्येभ्यः (pastyèbhyaḥ) |
| genitive | पस्त्यस्य (pastyàsya) | पस्त्ययोः (pastyàyoḥ) पस्त्योः¹ (pastyòḥ¹) |
पस्त्यानाम् (pastyā̀nām) |
| locative | पस्त्ये (pastyè) | पस्त्ययोः (pastyàyoḥ) पस्त्योः¹ (pastyòḥ¹) |
पस्त्येषु (pastyèṣu) |
- ¹Vedic
References
[edit]- Monier Williams (1899) “पस्त्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 612, column 3.
- Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume II, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 111
- Mallory, J. P., Adams, D. Q., editors (1997), Encyclopedia of Indo-European Culture, London, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, page 204b
- Martirosyan, Hrach (2010) “hast”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 390
- Kroonen, Guus (2013) “*fastu-”, in Alexander Lubotsky, editor, Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)[2], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 138