पच्चय

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• paccaya (Latin script)
• 𑀧𑀘𑁆𑀘𑀬 (Brahmi script)
• পচ্চয (Bengali script)
• පච‍්චය (Sinhalese script)
• ပစ္စယ or ပၸ္ၸယ or ပၸ်ၸယ (Burmese script)
• ปจฺจย or ปัจจะยะ (Thai script)
• ᨷᨧ᩠ᨧᨿ (Tai Tham script)
• ປຈ຺ຈຍ or ປັຈຈະຍະ or ປັຈຈະຢະ (Lao script)
• បច្ចយ (Khmer script)
• 𑄛𑄌𑄴𑄌𑄠 (Chakma script)

Noun

पच्चय m

1. Devanagari script form of paccaya (“cause”)
   • c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar]‎^[1] (overall work in Pali), page 285; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

     गमु इच्चेदस्स धातुस्स अन्तो मकारो च्छो होति वा सब्बासु पच्चयविभत्तीसु।

     Gamu[ ]iccetassa dhātussa anto makāro ccho hoti vā sabbāsu paccayavibhattīsu.

     The final m of the root gamu is optionally changed into cch, if any suffix or verbal termination follows:

   • c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar]‎^[2] (overall work in Pali), page 291; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

     वचवसवहादीनं उकारो वस्स ये ॥६॥
     वच, वस, वह इच्चेवमादीनं धातूनं वकारस्स उकारो होति य पच्चये परे । उच्चते, वुच्चति; वुस्सति; वुय्हति ॥

     6. Vacavasavahādīnaṃ ukāro vassa ye
     Vaca, vasa, vaha iccevamādīnaṃ dhātūnaṃ vakārassa ukāro hoti ya paccaye pare.Uccate, vuccate; vussati; vuyhati.

     Vac, vas, vah etc. which have 'u' for 'va'
     Roots vac, vas, vah and so on etc. have 'u' from 'va' next to the ending 'ya'.
     Exx: uccate, vuccate; vussati; vuyhati.

Declension

Declension table of "पच्चय" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	पच्चयो (paccayo)	पच्चया (paccayā)
Accusative (second)	पच्चयं (paccayaṃ)	पच्चये (paccaye)
Instrumental (third)	पच्चयेन (paccayena)	पच्चयेहि (paccayehi) or पच्चयेभि (paccayebhi)
Dative (fourth)	पच्चयस्स (paccayassa) or पच्चयाय (paccayāya) or पच्चयत्थं (paccayatthaṃ)	पच्चयानं (paccayānaṃ)
Ablative (fifth)	पच्चयस्मा (paccayasmā) or पच्चयम्हा (paccayamhā) or पच्चया (paccayā)	पच्चयेहि (paccayehi) or पच्चयेभि (paccayebhi)
Genitive (sixth)	पच्चयस्स (paccayassa)	पच्चयानं (paccayānaṃ)
Locative (seventh)	पच्चयस्मिं (paccayasmiṃ) or पच्चयम्हि (paccayamhi) or पच्चये (paccaye)	पच्चयेसु (paccayesu)
Vocative (calling)	पच्चय (paccaya)	पच्चया (paccayā)