निक्षति

Sanskrit

Alternative scripts

নিক্ষতি (Assamese script)
ᬦᬶᬓ᭄ᬱᬢᬶ (Balinese script)
নিক্ষতি (Bengali script)
𑰡𑰰𑰎𑰿𑰬𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀦𑀺𑀓𑁆𑀱𑀢𑀺 (Brahmi script)
နိက္ၑတိ (Burmese script)
નિક્ષતિ (Gujarati script)
ਨਿਕ੍ਸ਼ਤਿ (Gurmukhi script)
𑌨𑌿𑌕𑍍𑌷𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦤꦶꦏ꧀ꦰꦠꦶ (Javanese script)
𑂢𑂱𑂍𑂹𑂭𑂞𑂱 (Kaithi script)
ನಿಕ್ಷತಿ (Kannada script)
និក្ឞតិ (Khmer script)
ນິກ຺ຩຕິ (Lao script)
നിക്ഷതി (Malayalam script)
ᠨᡳᡬᢢᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘡𑘱𑘎𑘿𑘬𑘝𑘱 (Modi script)
ᠨᠢᢉᢔᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧁𑧒𑦮𑧠𑧌𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐣𑐶𑐎𑑂𑐲𑐟𑐶 (Newa script)
ନିକ୍ଷତି (Odia script)
ꢥꢶꢒ꣄ꢰꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆤𑆴𑆑𑇀𑆰𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖡𑖰𑖎𑖿𑖬𑖝𑖰 (Siddham script)
නික්‍ෂති (Sinhalese script)
𑩯𑩑𑩜 𑪙𑪀𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚝𑚮𑚊𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
நிக்ஷதி (Tamil script)
నిక్షతి (Telugu script)
นิกฺษติ (Thai script)
ནི་ཀྵ་ཏི (Tibetan script)
𑒢𑒱𑒏𑓂𑒭𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨝𑨁𑨋𑩇𑨯𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the root निक्ष् (nikṣ, “to pierce”) +‎ -अन (-ana) (with guṇation), from Proto-Indo-Iranian *nayȷ́žʰ- (“to pierce”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ník.ʂɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈn̪ik.ʂɐ.t̪i/

Verb

निक्षति • (nikṣati) third-singular indicative (root निक्ष्)

to pierce

Conjugation

Present: निक्षति (nikṣati), निक्षते (nikṣate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	निक्षति nikṣati	निक्षतः nikṣataḥ	निक्षन्ति nikṣanti	निक्षते nikṣate	निक्षेते nikṣete	निक्षन्ते nikṣante
Second	निक्षसि nikṣasi	निक्षथः nikṣathaḥ	निक्षथ nikṣatha	निक्षसे nikṣase	निक्षेथे nikṣethe	निक्षध्वे nikṣadhve
First	निक्षामि nikṣāmi	निक्षावः nikṣāvaḥ	निक्षामः / निक्षामसि¹ nikṣāmaḥ / nikṣāmasi¹	निक्षे nikṣe	निक्षावहे nikṣāvahe	निक्षामहे nikṣāmahe
Imperative
Third	निक्षतु nikṣatu	निक्षताम् nikṣatām	निक्षन्तु nikṣantu	निक्षताम् nikṣatām	निक्षेताम् nikṣetām	निक्षन्ताम् nikṣantām
Second	निक्ष nikṣa	निक्षतम् nikṣatam	निक्षत nikṣata	निक्षस्व nikṣasva	निक्षेथाम् nikṣethām	निक्षध्वम् nikṣadhvam
First	निक्षाणि nikṣāṇi	निक्षाव nikṣāva	निक्षाम nikṣāma	निक्षै nikṣai	निक्षावहै nikṣāvahai	निक्षामहै nikṣāmahai
Optative/Potential
Third	निक्षेत् nikṣet	निक्षेताम् nikṣetām	निक्षेयुः nikṣeyuḥ	निक्षेत nikṣeta	निक्षेयाताम् nikṣeyātām	निक्षेरन् nikṣeran
Second	निक्षेः nikṣeḥ	निक्षेतम् nikṣetam	निक्षेत nikṣeta	निक्षेथाः nikṣethāḥ	निक्षेयाथाम् nikṣeyāthām	निक्षेध्वम् nikṣedhvam
First	निक्षेयम् nikṣeyam	निक्षेव nikṣeva	निक्षेम nikṣema	निक्षेय nikṣeya	निक्षेवहि nikṣevahi	निक्षेमहि nikṣemahi
Subjunctive
Third	निक्षात् / निक्षाति nikṣāt / nikṣāti	निक्षातः nikṣātaḥ	निक्षान् nikṣān	निक्षाते / निक्षातै nikṣāte / nikṣātai	निक्षैते nikṣaite	निक्षन्त / निक्षान्तै nikṣanta / nikṣāntai
Second	निक्षाः / निक्षासि nikṣāḥ / nikṣāsi	निक्षाथः nikṣāthaḥ	निक्षाथ nikṣātha	निक्षासे / निक्षासै nikṣāse / nikṣāsai	निक्षैथे nikṣaithe	निक्षाध्वै nikṣādhvai
First	निक्षाणि nikṣāṇi	निक्षाव nikṣāva	निक्षाम nikṣāma	निक्षै nikṣai	निक्षावहै nikṣāvahai	निक्षामहै nikṣāmahai
Participles
	निक्षत् nikṣat			निक्षमाण nikṣamāṇa
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अनिक्षत् (anikṣat), अनिक्षत (anikṣata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अनिक्षत् anikṣat	अनिक्षताम् anikṣatām	अनिक्षन् anikṣan	अनिक्षत anikṣata	अनिक्षेताम् anikṣetām	अनिक्षन्त anikṣanta
Second	अनिक्षः anikṣaḥ	अनिक्षतम् anikṣatam	अनिक्षत anikṣata	अनिक्षथाः anikṣathāḥ	अनिक्षेथाम् anikṣethām	अनिक्षध्वम् anikṣadhvam
First	अनिक्षम् anikṣam	अनिक्षाव anikṣāva	अनिक्षाम anikṣāma	अनिक्षे anikṣe	अनिक्षावहि anikṣāvahi	अनिक्षामहि anikṣāmahi

References

Monier Williams (1899) “निक्षति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 545/2.