देशीय

See also: देश्य

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• দেশীয় (Assamese script)
• ᬤᬾᬰᬷᬬ (Balinese script)
• দেশীয় (Bengali script)
• 𑰟𑰸𑰫𑰱𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀤𑁂𑀰𑀻𑀬 (Brahmi script)
• ဒေၐီယ (Burmese script)
• દેશીય (Gujarati script)
• ਦੇਸ਼ੀਯ (Gurmukhi script)
• 𑌦𑍇𑌶𑍀𑌯 (Grantha script)
• ꦢꦺꦯꦷꦪ (Javanese script)
• 𑂠𑂵𑂬𑂲𑂨 (Kaithi script)
• ದೇಶೀಯ (Kannada script)
• ទេឝីយ (Khmer script)
• ເທຨີຍ (Lao script)
• ദേശീയ (Malayalam script)
• ᡩᡝᡧᡳᡳᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘟𑘹𑘫𑘲𑘧 (Modi script)
• ᢑᠧᠱᠢᠢᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦿𑧚𑧋𑧓𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐡𑐾𑐱𑐷𑐫 (Newa script)
• ଦେଶୀଯ (Odia script)
• ꢣꢾꢯꢷꢫ (Saurashtra script)
• 𑆢𑆼𑆯𑆵𑆪 (Sharada script)
• 𑖟𑖸𑖫𑖱𑖧 (Siddham script)
• දෙශීය (Sinhalese script)
• 𑩭𑩔𑩿𑩑𑩛𑩻 (Soyombo script)
• 𑚛𑚲𑚧𑚯𑚣 (Takri script)
• தே³ஶீய (Tamil script)
• దేశీయ (Telugu script)
• เทศีย (Thai script)
• དེ་ཤཱི་ཡ (Tibetan script)
• 𑒠𑒹𑒬𑒲𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨛𑨄𑨮𑨁𑨊𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

From देश (deśa) +‎ -ईय (-īya).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /dɐj.ɕíː.jɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /d̪eːˈɕiː.jɐ/

Adjective

देशीय • (deśīya)

1. peculiar or belonging to or inhabiting a country, provincial, native

Descendants

• Prakrit: 𑀤𑁂𑀲𑀺𑀅 (desia)
  • Central:
    • → Hindustani: desī
      • Hindi: देसी
      • Urdu: دیسِی
  • Eastern:
  • Bihari:
    • Maithili: देसी (dēsī)
  • Odia: ଦେଶୀ (deśi)
  • Northern:
    • Nepali: देसि (desi)
  • Northwestern:
    • Sindhi: ḍ̠ehī

      Arabic script: ڏيهِي

      Devanagari script: ॾेही

    • Punjabi: desī

      Gurmukhi script: ਦੇਸੀ

      Shahmukhi script: دیسی

  • Southern:
    • Marathi: देशी (deśī)
  • Western:
    • Gujarati: દેશી (deśī)
    • Marwari: देसी (desī)

Borrowed terms

• → Bengali: দেশীয় (deśiẏo) (learned)
• → Malayalam: ദേശീയ (dēśīya)
• → Odia: ଦେଶୀୟ (deśiya) (learned)
• → Tamil: தேசிய (tēciya)
• → Telugu: దేశీయము (dēśīyamu)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “deśīya”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press