दाशराज्ञ

Sanskrit

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *déḱm̥

Proto-Indo-Iranian *dáća

Sanskrit दश॑ (dáśa)

Proto-Indo-European *h₃reǵ-

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *h₃rḗǵs

Sanskrit राज॑न् (rā́jan)

Sanskrit दा॒श॒रा॒ज्ञ (dāśarājñá)

Vṛddhi derivative of दशराज्ञ (daśarājña), from दश॑ (dáśa, “ten”) +‎ राज॑न् (rā́jan, “king”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /dɑː.ɕɐ.ɾɑːd͡ʑ.ɲɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /d̪ɑː.ɕɐ.ɾɑːd͡ʑ.ɲɐ/

Proper noun

दा॒श॒रा॒ज्ञ • (dāśarājñá) stem, n

1. Battle of the Ten Kings
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.33.3:

     ए॒वेन्नु कं॒ सिन्धु॑मेभिस्ततारे॒वेन्नु कं॑ भे॒दमे॑भिर्जघान ।
     ए॒वेन्नु कं॑ दाशरा॒ज्ञे सु॒दासं॒ प्राव॒दिन्द्रो॒ ब्रह्म॑णा वो वसिष्ठाः ॥

     evénnú kaṃ síndhumebhistatārevénnú kaṃ bhedámebhirjaghāna.
     evénnú kaṃ dāśarājñé sudā́saṃ prā́vadíndro bráhmaṇā vo vasiṣṭhāḥ.

     • 1890 translation by Ralph T. H. Griffith

       So, verily, with these he crossed the river, in company with these he slaughtered Bheda. So in the fight with the Ten Kings, Vasishṭhas! did Indra help Sudâs through your devotions.

Declension

Neuter a-stem declension of दाशराज्ञ

	singular	dual	plural
nominative	दाशराज्ञम् (dāśarājñám)	दाशराज्ञे (dāśarājñé)	दाशराज्ञानि (dāśarājñā́ni) दाशराज्ञा¹ (dāśarājñā́¹)
vocative	दाशराज्ञ (dā́śarājña)	दाशराज्ञे (dā́śarājñe)	दाशराज्ञानि (dā́śarājñāni) दाशराज्ञा¹ (dā́śarājñā¹)
accusative	दाशराज्ञम् (dāśarājñám)	दाशराज्ञे (dāśarājñé)	दाशराज्ञानि (dāśarājñā́ni) दाशराज्ञा¹ (dāśarājñā́¹)
instrumental	दाशराज्ञेन (dāśarājñéna)	दाशराज्ञाभ्याम् (dāśarājñā́bhyām)	दाशराज्ञैः (dāśarājñaíḥ) दाशराज्ञेभिः¹ (dāśarājñébhiḥ¹)
dative	दाशराज्ञाय (dāśarājñā́ya)	दाशराज्ञाभ्याम् (dāśarājñā́bhyām)	दाशराज्ञेभ्यः (dāśarājñébhyaḥ)
ablative	दाशराज्ञात् (dāśarājñā́t)	दाशराज्ञाभ्याम् (dāśarājñā́bhyām)	दाशराज्ञेभ्यः (dāśarājñébhyaḥ)
genitive	दाशराज्ञस्य (dāśarājñásya)	दाशराज्ञयोः (dāśarājñáyoḥ)	दाशराज्ञानाम् (dāśarājñā́nām)
locative	दाशराज्ञे (dāśarājñé)	दाशराज्ञयोः (dāśarājñáyoḥ)	दाशराज्ञेषु (dāśarājñéṣu)

• ¹Vedic

Further reading

• Hellwig, Oliver (2010–2025) “dāśarājña”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.