तेजस्विन्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• তেজস্বিন্ (Assamese script)
• ᬢᬾᬚᬲ᭄ᬯᬶᬦ᭄ (Balinese script)
• তেজস্বিন্ (Bengali script)
• 𑰝𑰸𑰕𑰭𑰿𑰪𑰰𑰡𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀢𑁂𑀚𑀲𑁆𑀯𑀺𑀦𑁆 (Brahmi script)
• တေဇသွိန် (Burmese script)
• તેજસ્વિન્ (Gujarati script)
• ਤੇਜਸ੍ਵਿਨ੍ (Gurmukhi script)
• 𑌤𑍇𑌜𑌸𑍍𑌵𑌿𑌨𑍍 (Grantha script)
• ꦠꦺꦗꦱ꧀ꦮꦶꦤ꧀ (Javanese script)
• 𑂞𑂵𑂔𑂮𑂹𑂫𑂱𑂢𑂹 (Kaithi script)
• ತೇಜಸ್ವಿೝ (Kannada script)
• តេជស្វិន៑ (Khmer script)
• ເຕຊສ຺ວິນ຺ (Lao script)
• തേജസ്വിന് (Malayalam script)
• ᢠᡝᡯᠠᠰ᠌ᠣᠸᡳᠨ (Manchu script)
• 𑘝𑘹𑘕𑘭𑘿𑘪𑘱𑘡𑘿 (Modi script)
• ᢐᠧᠽᠠᠰᠸᠢᠨ (Mongolian script)
• 𑦽𑧚𑦵𑧍𑧠𑧊𑧒𑧁𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐟𑐾𑐖𑐳𑑂𑐰𑐶𑐣𑑂 (Newa script)
• ତେଜସ୍ଵିନ୍ (Odia script)
• ꢡꢾꢙꢱ꣄ꢮꢶꢥ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆠𑆼𑆘𑆱𑇀𑆮𑆴𑆤𑇀 (Sharada script)
• 𑖝𑖸𑖕𑖭𑖿𑖪𑖰𑖡𑖿 (Siddham script)
• තෙජස‍්වින් (Sinhalese script)
• 𑩫𑩔𑩣𑪁 𑪙𑩾𑩑𑩯 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚙𑚲𑚑𑚨𑚶𑚦𑚮𑚝𑚶 (Takri script)
• தேஜஸ்விந் (Tamil script)
• తేజస్విౝ (Telugu script)
• เตชสฺวินฺ (Thai script)
• ཏེ་ཛ་སྭི་ན྄ (Tibetan script)
• 𑒞𑒹𑒖𑒮𑓂𑒫𑒱𑒢𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨙𑨄𑨥𑨰𑩇𑨭𑨁𑨝𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

From तेजस् (téjas, “glow, brilliance”) +‎ -विन् (-vín).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /tɐj.d͡ʑɐs.ʋín/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /t̪eːˈd͡ʑɐs̪.ʋin̪/

Adjective

तेजस्विन् • (tejasvín) stem

1. sharp (the eye)
2. brilliant, splendid, bright, powerful, energetic
3. violent
4. inspiring respect, dignified, noble

Declension

Masculine in-stem declension of तेजस्विन् (tejasvín)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तेजस्वी tejasvī́	तेजस्विनौ / तेजस्विना¹ tejasvínau / tejasvínā¹	तेजस्विनः tejasvínaḥ
Vocative	तेजस्विन् téjasvin	तेजस्विनौ / तेजस्विना¹ téjasvinau / téjasvinā¹	तेजस्विनः téjasvinaḥ
Accusative	तेजस्विनम् tejasvínam	तेजस्विनौ / तेजस्विना¹ tejasvínau / tejasvínā¹	तेजस्विनः tejasvínaḥ
Instrumental	तेजस्विना tejasvínā	तेजस्विभ्याम् tejasvíbhyām	तेजस्विभिः tejasvíbhiḥ
Dative	तेजस्विने tejasvíne	तेजस्विभ्याम् tejasvíbhyām	तेजस्विभ्यः tejasvíbhyaḥ
Ablative	तेजस्विनः tejasvínaḥ	तेजस्विभ्याम् tejasvíbhyām	तेजस्विभ्यः tejasvíbhyaḥ
Genitive	तेजस्विनः tejasvínaḥ	तेजस्विनोः tejasvínoḥ	तेजस्विनाम् tejasvínām
Locative	तेजस्विनि tejasvíni	तेजस्विनोः tejasvínoḥ	तेजस्विषु tejasvíṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of तेजस्विनी (tejasvínī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तेजस्विनी tejasvínī	तेजस्विन्यौ / तेजस्विनी¹ tejasvínyau / tejasvínī¹	तेजस्विन्यः / तेजस्विनीः¹ tejasvínyaḥ / tejasvínīḥ¹
Vocative	तेजस्विनि téjasvini	तेजस्विन्यौ / तेजस्विनी¹ téjasvinyau / téjasvinī¹	तेजस्विन्यः / तेजस्विनीः¹ téjasvinyaḥ / téjasvinīḥ¹
Accusative	तेजस्विनीम् tejasvínīm	तेजस्विन्यौ / तेजस्विनी¹ tejasvínyau / tejasvínī¹	तेजस्विनीः tejasvínīḥ
Instrumental	तेजस्विन्या tejasvínyā	तेजस्विनीभ्याम् tejasvínībhyām	तेजस्विनीभिः tejasvínībhiḥ
Dative	तेजस्विन्यै tejasvínyai	तेजस्विनीभ्याम् tejasvínībhyām	तेजस्विनीभ्यः tejasvínībhyaḥ
Ablative	तेजस्विन्याः / तेजस्विन्यै² tejasvínyāḥ / tejasvínyai²	तेजस्विनीभ्याम् tejasvínībhyām	तेजस्विनीभ्यः tejasvínībhyaḥ
Genitive	तेजस्विन्याः / तेजस्विन्यै² tejasvínyāḥ / tejasvínyai²	तेजस्विन्योः tejasvínyoḥ	तेजस्विनीनाम् tejasvínīnām
Locative	तेजस्विन्याम् tejasvínyām	तेजस्विन्योः tejasvínyoḥ	तेजस्विनीषु tejasvínīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter in-stem declension of तेजस्विन् (tejasvín)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	तेजस्वि tejasví	तेजस्विनी tejasvínī	तेजस्वीनि tejasvī́ni
Vocative	तेजस्वि / तेजस्विन् téjasvi / téjasvin	तेजस्विनी téjasvinī	तेजस्वीनि téjasvīni
Accusative	तेजस्वि tejasví	तेजस्विनी tejasvínī	तेजस्वीनि tejasvī́ni
Instrumental	तेजस्विना tejasvínā	तेजस्विभ्याम् tejasvíbhyām	तेजस्विभिः tejasvíbhiḥ
Dative	तेजस्विने tejasvíne	तेजस्विभ्याम् tejasvíbhyām	तेजस्विभ्यः tejasvíbhyaḥ
Ablative	तेजस्विनः tejasvínaḥ	तेजस्विभ्याम् tejasvíbhyām	तेजस्विभ्यः tejasvíbhyaḥ
Genitive	तेजस्विनः tejasvínaḥ	तेजस्विनोः tejasvínoḥ	तेजस्विनाम् tejasvínām
Locative	तेजस्विनि tejasvíni	तेजस्विनोः tejasvínoḥ	तेजस्विषु tejasvíṣu

References

• Monier Williams (1899) “तेजस्विन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 454, column 3.