णियडअ

Apabhramsa

Etymology

Inherited from Prakrit 𑀦𑀺𑀅𑀟 (niaḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit निकट (nikaṭa).

Adjective

णियडअ (ṇiyaḍaa)

1. near, close
   • Ānandatilaka, Āṇaṃdā :

     जो णर सिद्धहं झाइयहिं, अरि जिणन्ति झाणेहिं ।
     मोक्खु महापुरु णियडउ, आणंदा रे भव-दुह पाणिउ देहिं ॥

     jo ṇara siddhahaṃ jhāiyahiṃ, ari jiṇanti jhāṇehiṃ.
     mokkhu mahāpuru ṇiyaḍaü, āṇaṃdā re bhava-duha pāṇiu dehiṃ.

     Those who meditate upon the Siddhas, and conquer their [internal] enemies by meditating;
     The great city of moksha is near for them, O Āṇaṃdā, and they give water (a ritual done for the dead) to the sufferings of the material world.

Declension

Declension of णियडअ (masculine)
	singular	plural
Nominative	णियडउ (ṇiyaḍaü)	णियडअ (ṇiyaḍaa)
Accusative	णियडउ (ṇiyaḍaü)	णियडअ (ṇiyaḍaa)
Instrumental	णियडएं (ṇiyaḍaeṃ) or णियडएणं (ṇiyaḍaeṇaṃ) or णियडएण (ṇiyaḍaeṇa)	णियडअ (ṇiyaḍaa) or णियडएहिं (ṇiyaḍaehiṃ)
Dative	णियडअहो (ṇiyaḍaaho) or णियडअसु (ṇiyaḍaasu) or णियडअस्सु (ṇiyaḍaassu)	णियडअहं (ṇiyaḍaahaṃ)
Ablative	णियडअहे (ṇiyaḍaahe) or णियडअहु (ṇiyaḍaahu)	णियडअहुं (ṇiyaḍaahuṃ)
Genitive	णियडअहो (ṇiyaḍaaho) or णियडअसु (ṇiyaḍaasu) or णियडअस्सु (ṇiyaḍaassu)	णियडअहं (ṇiyaḍaahaṃ) or णियडआणं (ṇiyaḍaāṇaṃ) or णियडआण (ṇiyaḍaāṇa)
Locative	णियडइ (ṇiyaḍaï) or णियडए (ṇiyaḍae)	णियडअहिं (ṇiyaḍaahiṃ)
Vocative	णियडअ (ṇiyaḍaa)	णियडअहो (ṇiyaḍaaho)

Declension of णियडआ (feminine)
	singular	plural
Nominative	णियडआ (ṇiyaḍaā)	णियडआओ (ṇiyaḍaāo)
Accusative	णियडआ (ṇiyaḍaā)	णियडआओ (ṇiyaḍaāo)
Instrumental	णियडअए (ṇiyaḍaae)	णियडअहिं (ṇiyaḍaahiṃ)
Dative	—	—
Ablative	णियडअहे (ṇiyaḍaahe)	णियडअहु (ṇiyaḍaahu)
Genitive	णियडअहे (ṇiyaḍaahe)	णियडअहु (ṇiyaḍaahu)
Locative	णियडअहि (ṇiyaḍaahi)	णियडअहिं (ṇiyaḍaahiṃ)
Vocative	णियडअए (ṇiyaḍaae)	णियडअहो (ṇiyaḍaaho)

Declension of णियडअ (neuter)
	singular	plural
Nominative	णियडउ (ṇiyaḍaü)	णियडअ (ṇiyaḍaa) or णियडअइं (ṇiyaḍaaïṃ) or णियडआइं (ṇiyaḍaāiṃ)
Accusative	णियडउ (ṇiyaḍaü)	णियडअ (ṇiyaḍaa) or णियडअइं (ṇiyaḍaaïṃ) or णियडआइं (ṇiyaḍaāiṃ)
Instrumental	णियडएं (ṇiyaḍaeṃ) or णियडएणं (ṇiyaḍaeṇaṃ) or णियडएण (ṇiyaḍaeṇa)	णियडअ (ṇiyaḍaa) or णियडएहिं (ṇiyaḍaehiṃ)
Dative	णियडअहो (ṇiyaḍaaho) or णियडअसु (ṇiyaḍaasu) or णियडअस्सु (ṇiyaḍaassu)	णियडअहं (ṇiyaḍaahaṃ)
Ablative	णियडअहे (ṇiyaḍaahe) or णियडअहु (ṇiyaḍaahu)	णियडअहुं (ṇiyaḍaahuṃ)
Genitive	णियडअहो (ṇiyaḍaaho) or णियडअसु (ṇiyaḍaasu) or णियडअस्सु (ṇiyaḍaassu)	णियडअहं (ṇiyaḍaahaṃ) or णियडआणं (ṇiyaḍaāṇaṃ) or णियडआण (ṇiyaḍaāṇa)
Locative	णियडइ (ṇiyaḍaï) or णियडए (ṇiyaḍae)	णियडअहिं (ṇiyaḍaahiṃ)
Vocative	णियडअ (ṇiyaḍaa)	णियडअहो (ṇiyaḍaaho)

Descendants

• Central Indo-Aryan:
  • Awadhi: नेरे (nere)
  • Hindi: नियरे (niyare)