टिण्डिश

Sanskrit

Alternative forms

• तिन्दिश (tindiśa), डिण्डिश (ḍiṇḍiśa)

Alternative scripts

Alternative scripts

• টিণ্ডিশ (Assamese script)
• ᬝᬶᬡ᭄ᬟᬶᬰ (Balinese script)
• টিণ্ডিশ (Bengali script)
• 𑰘𑰰𑰜𑰿𑰚𑰰𑰫 (Bhaiksuki script)
• 𑀝𑀺𑀡𑁆𑀟𑀺𑀰 (Brahmi script)
• ဋိဏ္ဍိၐ (Burmese script)
• ટિણ્ડિશ (Gujarati script)
• ਟਿਣ੍ਡਿਸ਼ (Gurmukhi script)
• 𑌟𑌿𑌣𑍍𑌡𑌿𑌶 (Grantha script)
• ꦛꦶꦟ꧀ꦝꦶꦯ (Javanese script)
• 𑂗𑂱𑂝𑂹𑂙𑂱𑂬 (Kaithi script)
• ಟಿಣ್ಡಿಶ (Kannada script)
• ដិណ្ឌិឝ (Khmer script)
• ຏິຓ຺ຑິຨ (Lao script)
• ടിണ്ഡിശ (Malayalam script)
• ᢞᡳᢏᡷᡳᡧᠠ (Manchu script)
• 𑘘𑘱𑘜𑘿𑘚𑘱𑘫 (Modi script)
• ᢌᠢᢏᢎᠢᠱᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦸𑧒𑦼𑧠𑦺𑧒𑧋 (Nandinagari script)
• 𑐚𑐶𑐞𑑂𑐜𑐶𑐱 (Newa script)
• ଟିଣ୍ଡିଶ (Odia script)
• ꢜꢶꢠ꣄ꢞꢶꢯ (Saurashtra script)
• 𑆛𑆴𑆟𑇀𑆝𑆴𑆯 (Sharada script)
• 𑖘𑖰𑖜𑖿𑖚𑖰𑖫 (Siddham script)
• ටිණ‍්ඩිශ (Sinhalese script)
• 𑩦𑩑𑩪 𑪙𑩨𑩑𑩿 (Soyombo script)
• 𑚔𑚮𑚘𑚶𑚖𑚮𑚧 (Takri script)
• டிண்டி³ஶ (Tamil script)
• టిణ్డిశ (Telugu script)
• ฏิณฺฑิศ (Thai script)
• ཊི་ཎྜི་ཤ (Tibetan script)
• 𑒙𑒱𑒝𑓂𑒛𑒱𑒬 (Tirhuta script)
• 𑨔𑨁𑨘𑩇𑨖𑨁𑨮 (Zanabazar Square script)

Etymology

Given the semantic domain and the number of alternative forms, probably from a substrate.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ʈiɳ.ɖi.ɕɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈʈiɳ.ɖi.ɕɐ/

Noun

टिण्डिश • (ṭiṇḍiśa) stem, m

1. Tinda or apple gourd

Declension

Masculine a-stem declension of टिण्डिश (ṭiṇḍiśa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	टिण्डिशः ṭiṇḍiśaḥ	टिण्डिशौ / टिण्डिशा¹ ṭiṇḍiśau / ṭiṇḍiśā¹	टिण्डिशाः / टिण्डिशासः¹ ṭiṇḍiśāḥ / ṭiṇḍiśāsaḥ¹
Vocative	टिण्डिश ṭiṇḍiśa	टिण्डिशौ / टिण्डिशा¹ ṭiṇḍiśau / ṭiṇḍiśā¹	टिण्डिशाः / टिण्डिशासः¹ ṭiṇḍiśāḥ / ṭiṇḍiśāsaḥ¹
Accusative	टिण्डिशम् ṭiṇḍiśam	टिण्डिशौ / टिण्डिशा¹ ṭiṇḍiśau / ṭiṇḍiśā¹	टिण्डिशान् ṭiṇḍiśān
Instrumental	टिण्डिशेन ṭiṇḍiśena	टिण्डिशाभ्याम् ṭiṇḍiśābhyām	टिण्डिशैः / टिण्डिशेभिः¹ ṭiṇḍiśaiḥ / ṭiṇḍiśebhiḥ¹
Dative	टिण्डिशाय ṭiṇḍiśāya	टिण्डिशाभ्याम् ṭiṇḍiśābhyām	टिण्डिशेभ्यः ṭiṇḍiśebhyaḥ
Ablative	टिण्डिशात् ṭiṇḍiśāt	टिण्डिशाभ्याम् ṭiṇḍiśābhyām	टिण्डिशेभ्यः ṭiṇḍiśebhyaḥ
Genitive	टिण्डिशस्य ṭiṇḍiśasya	टिण्डिशयोः ṭiṇḍiśayoḥ	टिण्डिशानाम् ṭiṇḍiśānām
Locative	टिण्डिशे ṭiṇḍiśe	टिण्डिशयोः ṭiṇḍiśayoḥ	टिण्डिशेषु ṭiṇḍiśeṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Hindustani: ṭiṇḍā
  • Hindi: टिंडा
  • Urdu: ٹِن٘ڈا
• Sindhi: ṭiṇḍasu

  Arabic script: ٽِنڊَسُ

  Devanagari script: टिंडसु

References

• Monier Williams (1899) “टिण्डिश”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 429.