जुआठ
Bhojpuri
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Sanskrit *युगकाष्ठ (yugakāṣṭha), from युग (yuga, “yoke”) + काष्ठ (kāṣṭha, “wood, stick”).[1] Cognate with Maithili जुआठ (juāṭh), जोठ (jōṭh), Hindi जुआठ (juāṭh).
Noun
[edit]जुआठ (juāṭh) m (Kaithi 𑂔𑂳𑂄𑂘)[2][3]
References
[edit]- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*yugakāṣṭha”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 606
- ^ Arjun Tiwari (2019) “जुआठ”, in भोजपुरी-हिंदी शब्दकोश [Bhojpuri-Hindi Dictionary][1] (in Hindi), Varanasi, Uttar Pradesh: University Publications, page 177
- ^ Grierson, George A[braham] (1885) Bihār Peasant Life, being a discursive catalogue of the surroundings of the people of that province[2], Calcutta: The Bengal Secretariat Press, page 3
Hindi
[edit]Alternative forms
[edit]- जुआठा (juāṭhā)
Etymology
[edit]Inherited from Sanskrit *युगकाष्ठ (yugakāṣṭha), from युग (yuga, “yoke”) + काष्ठ (kāṣṭha, “wood, stick”).[1] Cognate with Maithili जुआठ (juāṭh), जोठ (jōṭh), Bhojpuri जुआठ (juāṭh).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]जुआठ • (juāṭh) m
Declension
[edit]Declension of जुआठ (masc cons-stem)
References
[edit]- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*yugakāṣṭha”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 606
Further reading
[edit]- McGregor, Ronald Stuart (1993) “जुआठ”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “जुआठ”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
Categories:
- Bhojpuri terms inherited from Sanskrit
- Bhojpuri terms derived from Sanskrit
- Bhojpuri lemmas
- Bhojpuri nouns
- Bhojpuri nouns in Devanagari script
- Bhojpuri masculine nouns
- bho:Farming tools
- Hindi terms inherited from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- hi:Farming tools