जसति

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *ȷ́ásHati, from Proto-Indo-Iranian *ǰásHati, from Proto-Indo-European *(s)gʷésh₂-e-ti, from *(s)gʷesh₂-.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /d͡ʑɐ́.sɐ.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈd͡ʑɐ.s̪ɐ.t̪i/

Verb

जसति • (jásati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root जस्)

1. to set free, release, liberate

Conjugation

Present: जसति (jásati), जसते (jásate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	जसति jásati	जसतः jásataḥ	जसन्ति jásanti	जसते jásate	जसेते jásete	जसन्ते jásante
Second	जससि jásasi	जसथः jásathaḥ	जसथ jásatha	जससे jásase	जसेथे jásethe	जसध्वे jásadhve
First	जसामि jásāmi	जसावः jásāvaḥ	जसामः / जसामसि¹ jásāmaḥ / jásāmasi¹	जसे jáse	जसावहे jásāvahe	जसामहे jásāmahe
Imperative
Third	जसतु jásatu	जसताम् jásatām	जसन्तु jásantu	जसताम् jásatām	जसेताम् jásetām	जसन्ताम् jásantām
Second	जस jása	जसतम् jásatam	जसत jásata	जसस्व jásasva	जसेथाम् jásethām	जसध्वम् jásadhvam
First	जसानि jásāni	जसाव jásāva	जसाम jásāma	जसै jásai	जसावहै jásāvahai	जसामहै jásāmahai
Optative/Potential
Third	जसेत् jáset	जसेताम् jásetām	जसेयुः jáseyuḥ	जसेत jáseta	जसेयाताम् jáseyātām	जसेरन् jáseran
Second	जसेः jáseḥ	जसेतम् jásetam	जसेत jáseta	जसेथाः jásethāḥ	जसेयाथाम् jáseyāthām	जसेध्वम् jásedhvam
First	जसेयम् jáseyam	जसेव jáseva	जसेम jásema	जसेय jáseya	जसेवहि jásevahi	जसेमहि jásemahi
Subjunctive
Third	जसात् / जसाति jásāt / jásāti	जसातः jásātaḥ	जसान् jásān	जसाते / जसातै jásāte / jásātai	जसैते jásaite	जसन्त / जसान्तै jásanta / jásāntai
Second	जसाः / जसासि jásāḥ / jásāsi	जसाथः jásāthaḥ	जसाथ jásātha	जसासे / जसासै jásāse / jásāsai	जसैथे jásaithe	जसाध्वै jásādhvai
First	जसानि jásāni	जसाव jásāva	जसाम jásāma	जसै jásai	जसावहै jásāvahai	जसामहै jásāmahai
Participles
	जसत् jásat			जसमान jásamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अजसत् (ájasat), अजसत (ájasata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अजसत् ájasat	अजसताम् ájasatām	अजसन् ájasan	अजसत ájasata	अजसेताम् ájasetām	अजसन्त ájasanta
Second	अजसः ájasaḥ	अजसतम् ájasatam	अजसत ájasata	अजसथाः ájasathāḥ	अजसेथाम् ájasethām	अजसध्वम् ájasadhvam
First	अजसम् ájasam	अजसाव ájasāva	अजसाम ájasāma	अजसे ájase	अजसावहि ájasāvahi	अजसामहि ájasāmahi

References

• Monier Williams (1899) “जसति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, pages 416, 2.
• Rix, Helmut, editor (2001), “*(s)g^u̯esh₂-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 541