चित्रगुप्त
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- চিত্ৰগুপ্ত (Assamese script)
- ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬕᬸᬧ᭄ᬢ (Balinese script)
- চিত্রগুপ্ত (Bengali script)
- 𑰓𑰰𑰝𑰿𑰨𑰐𑰲𑰢𑰿𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀘𑀺𑀢𑁆𑀭𑀕𑀼𑀧𑁆𑀢 (Brahmi script)
- စိတြဂုပ္တ (Burmese script)
- ચિત્રગુપ્ત (Gujarati script)
- ਚਿਤ੍ਰਗੁਪ੍ਤ (Gurmukhi script)
- 𑌚𑌿𑌤𑍍𑌰𑌗𑍁𑌪𑍍𑌤 (Grantha script)
- ꦕꦶꦠꦿꦒꦸꦥ꧀ꦠ (Javanese script)
- 𑂒𑂱𑂞𑂹𑂩𑂏𑂳𑂣𑂹𑂞 (Kaithi script)
- ಚಿತ್ರಗುಪ್ತ (Kannada script)
- ចិត្រគុប្ត (Khmer script)
- ຈິຕ຺ຣຄຸປ຺ຕ (Lao script)
- ചിത്രഗുപ്ത (Malayalam script)
- ᢜᡳᢠᡵᠠᡤᡠᢒᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘓𑘱𑘝𑘿𑘨𑘐𑘳𑘢𑘿𑘝 (Modi script)
- ᢋᠢᢐᠷᠠᠺᠤᢒᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦳𑧒𑦽𑧠𑧈𑦰𑧔𑧂𑧠𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐔𑐶𑐟𑑂𑐬𑐐𑐸𑐥𑑂𑐟 (Newa script)
- ଚିତ୍ରଗୁପ୍ତ (Odia script)
- ꢗꢶꢡ꣄ꢬꢔꢸꢦ꣄ꢡ (Saurashtra script)
- 𑆖𑆴𑆠𑇀𑆫𑆓𑆶𑆥𑇀𑆠 (Sharada script)
- 𑖓𑖰𑖝𑖿𑖨𑖐𑖲𑖢𑖿𑖝 (Siddham script)
- චිත්රගුප්ත (Sinhalese script)
- 𑩡𑩑𑩫 𑪙𑩼𑩞𑩒𑩰 𑪙𑩫 (Soyombo script)
- 𑚏𑚮𑚙𑚶𑚤𑚌𑚰𑚞𑚶𑚙 (Takri script)
- சித்ரகு³ப்த (Tamil script)
- చిత్రగుప్త (Telugu script)
- จิตฺรคุปฺต (Thai script)
- ཙི་ཏྲ་གུ་པྟ (Tibetan script)
- 𑒔𑒱𑒞𑓂𑒩𑒑𑒳𑒣𑓂𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨣𑨁𑨙𑩇𑨫𑨍𑨃𑨞𑩇𑨙 (Zanabazar Square script)
Pronunciation
[edit]- (Vedic) IPA(key): /t͡ɕit.ɾɐ.ɡup.tɐ/, [t͡ɕit.ɾɐ.ɡup̚.tɐ]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /t͡ɕit̪.ɾɐ.ɡup.t̪ɐ/, [t͡ɕit̪.ɾɐ.ɡup̚.t̪ɐ]
Noun
[edit]चित्रगुप्त • (citragupta) stem, m
- Chitragupta, one of Yamas attendants (recorder of every man's good and evil deeds).
| singular | |
|---|---|
| nominative | चित्रगुप्तः (citraguptaḥ) |
| vocative | चित्रगुप्त (citragupta) |
| accusative | चित्रगुप्तम् (citraguptam) |
| instrumental | चित्रगुप्तेन (citraguptena) |
| dative | चित्रगुप्ताय (citraguptāya) |
| ablative | चित्रगुप्तात् (citraguptāt) |
| genitive | चित्रगुप्तस्य (citraguptasya) |
| locative | चित्रगुप्ते (citragupte) |
Descendants
[edit]- → Punjabi: ਚਿਤ੍ਰਗੁਪਤ (citragupat)
References
[edit]- Monier Williams (1899) “चित्रगुप्त”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 396/2.