घर की मुर्ग़ी दाल बराबर

Hindi

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɡʱəɾ kiː mʊɾ.ɣiː d̪ɑːl bə.ɾɑː.bəɾ/, [ɡʱɐɾ‿kiː‿mʊɾ.ɣiː‿d̪äːl‿bɐ.ɾäː.bɐɾ], /ɡʱəɾ kiː mʊɾ.ɡiː d̪ɑːl bə.ɾɑː.bəɾ/, [ɡʱɐɾ‿kiː‿mʊɾ.ɡiː‿d̪äːl‿bɐ.ɾäː.bɐɾ]

Proverb

घर की मुर्ग़ी दाल बराबर • (ghar kī murġī dāl barābar) (Urdu spelling گھر کی مرغی دال برابر)

1. "homemade chicken is no better than daal"; one does not appreciate what is taken for granted