क्षेषत्
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Indo-Aryan *ṭṣáysat, from Proto-Indo-Iranian *ćšáysat, from Proto-Indo-European *tḱéy-s-n̥t, from *tḱey- (“to cultivate, settle, live”). Cognate with Latin sīrīs.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]क्षेषत् • (kṣeṣat)
- aorist active participle of क्षि (kṣi): that which dwelled, stayed, resided
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.3.1:
- अग्ने स क्षेषदृतपा ऋतेजा उरु ज्योतिर्नशते देवयुष्टे।
यं त्वं मित्रेण वरुणः सजोषा देव पासि त्यजसा मर्तमंहः॥- agne sa kṣeṣadṛtapā ṛtejā uru jyotirnaśate devayuṣṭe.
yaṃ tvaṃ mitreṇa varuṇaḥ sajoṣā deva pāsi tyajasā martamaṃhaḥ. - TRUE, guardian of the Law, thy faithful servant wins ample light and dwells in peace, O Agni,
Whom thou, as Varuṇa in accord with Mitra, guardest, O God, by banishing his trouble.
- agne sa kṣeṣadṛtapā ṛtejā uru jyotirnaśate devayuṣṭe.
- अग्ने स क्षेषदृतपा ऋतेजा उरु ज्योतिर्नशते देवयुष्टे।
Related terms
[edit]Categories:
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit non-lemma forms
- Sanskrit verb forms
- Sanskrit terms with quotations