क्रौञ्च
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- ক্ৰৌঞ্চ (Assamese script)
- ᬓ᭄ᬭᭁᬜ᭄ᬘ (Balinese script)
- ক্রৌঞ্চ (Bengali script)
- 𑰎𑰿𑰨𑰻𑰗𑰿𑰓 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑁆𑀭𑁅𑀜𑁆𑀘 (Brahmi script)
- ကြော်ဉ္စ (Burmese script)
- ક્રૌઞ્ચ (Gujarati script)
- ਕ੍ਰੌਞ੍ਚ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑍍𑌰𑍌𑌞𑍍𑌚 (Grantha script)
- ꦏꦿꦻꦴꦚ꧀ꦕ (Javanese script)
- 𑂍𑂹𑂩𑂸𑂖𑂹𑂒 (Kaithi script)
- ಕ್ರೌಞ್ಚ (Kannada script)
- ក្រៅញ្ច (Khmer script)
- ກ຺ເຣົາຎ຺ຈ (Lao script)
- ക്രൗഞ്ച (Malayalam script)
- ᡬᡵᠣᠣᠨᡳᠶᢜᠠ (Manchu script)
- 𑘎𑘿𑘨𑘼𑘗𑘿𑘓 (Modi script)
- ᢉᠷᠣᠧᠸᠠᡛᢋᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦮𑧠𑧈𑧝𑦷𑧠𑦳 (Nandinagari script)
- 𑐎𑑂𑐬𑑁𑐘𑑂𑐔 (Newa script)
- କ୍ରୌଞ୍ଚ (Odia script)
- ꢒ꣄ꢬꣃꢛ꣄ꢗ (Saurashtra script)
- 𑆑𑇀𑆫𑆿𑆚𑇀𑆖 (Sharada script)
- 𑖎𑖿𑖨𑖻𑖗𑖿𑖓 (Siddham script)
- ක්රෞඤ්ච (Sinhalese script)
- 𑩜 𑪙𑩼𑩘𑩥 𑪙𑩡 (Soyombo script)
- 𑚊𑚶𑚤𑚵𑚓𑚶𑚏 (Takri script)
- க்ரௌஞ்ச (Tamil script)
- క్రౌఞ్చ (Telugu script)
- กฺเราญฺจ (Thai script)
- ཀྲཽ་ཉྩ (Tibetan script)
- 𑒏𑓂𑒩𑒾𑒘𑓂𑒔 (Tirhuta script)
- 𑨋𑩇𑨫𑨈𑨓𑩇𑨣 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Vṛddhi derivative of क्रुञ्च् (kruñc, “to curve”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]क्रौञ्च • (krauñca) stem, n
- a curlew
- c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 1.2.9:
- तस्याभ्याशे तु मिथुनं चरन्तमनपायिनम्।
ददर्श भगवान्स्तत्र क्रौञ्चयोश्चारुनिः स्वनम्॥- tasyābhyāśe tu mithunaṃ carantamanapāyinam.
dadarśa bhagavānstatra krauñcayoścāruniḥ svanam. - There holy sage Valmiki saw a couple of curlews, in the vicinity of that river's foreshore, flying there about in togetherness and cooing charmingly.
- tasyābhyāśe tu mithunaṃ carantamanapāyinam.
- तस्याभ्याशे तु मिथुनं चरन्तमनपायिनम्।
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | क्रौञ्चम् (krauñcam) | क्रौञ्चे (krauñce) | क्रौञ्चानि (krauñcāni) क्रौञ्चा¹ (krauñcā¹) |
| vocative | क्रौञ्च (krauñca) | क्रौञ्चे (krauñce) | क्रौञ्चानि (krauñcāni) क्रौञ्चा¹ (krauñcā¹) |
| accusative | क्रौञ्चम् (krauñcam) | क्रौञ्चे (krauñce) | क्रौञ्चानि (krauñcāni) क्रौञ्चा¹ (krauñcā¹) |
| instrumental | क्रौञ्चेन (krauñcena) | क्रौञ्चाभ्याम् (krauñcābhyām) | क्रौञ्चैः (krauñcaiḥ) क्रौञ्चेभिः¹ (krauñcebhiḥ¹) |
| dative | क्रौञ्चाय (krauñcāya) | क्रौञ्चाभ्याम् (krauñcābhyām) | क्रौञ्चेभ्यः (krauñcebhyaḥ) |
| ablative | क्रौञ्चात् (krauñcāt) | क्रौञ्चाभ्याम् (krauñcābhyām) | क्रौञ्चेभ्यः (krauñcebhyaḥ) |
| genitive | क्रौञ्चस्य (krauñcasya) | क्रौञ्चयोः (krauñcayoḥ) | क्रौञ्चानाम् (krauñcānām) |
| locative | क्रौञ्चे (krauñce) | क्रौञ्चयोः (krauñcayoḥ) | क्रौञ्चेषु (krauñceṣu) |
- ¹Vedic