केकर
Sanskrit
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- কেকৰ (Assamese script)
- ᬓᬾᬓᬭ (Balinese script)
- কেকর (Bengali script)
- 𑰎𑰸𑰎𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑁂𑀓𑀭 (Brahmi script)
- ကေကရ (Burmese script)
- કેકર (Gujarati script)
- ਕੇਕਰ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑍇𑌕𑌰 (Grantha script)
- ꦏꦺꦏꦫ (Javanese script)
- 𑂍𑂵𑂍𑂩 (Kaithi script)
- ಕೇಕರ (Kannada script)
- កេករ (Khmer script)
- ເກກຣ (Lao script)
- കേകര (Malayalam script)
- ᡬᡝᡬᠠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘎𑘹𑘎𑘨 (Modi script)
- ᢉᠧᢉᠠᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦮𑧚𑦮𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐎𑐾𑐎𑐬 (Newa script)
- କେକର (Odia script)
- ꢒꢾꢒꢬ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆼𑆑𑆫 (Sharada script)
- 𑖎𑖸𑖎𑖨 (Siddham script)
- කෙකර (Sinhalese script)
- 𑩜𑩔𑩜𑩼 (Soyombo script)
- 𑚊𑚲𑚊𑚤 (Takri script)
- கேகர (Tamil script)
- కేకర (Telugu script)
- เกกร (Thai script)
- ཀེ་ཀ་ར (Tibetan script)
- 𑒏𑒹𑒏𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨄𑨋𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Derived from Proto-Indo-European *kéh₂ikos (“one-eyed, blind”). Compare Latin caecus (“blind”), Irish caoch (“blind, purblind”), Gothic 𐌷𐌰𐌹𐌷𐍃 (haihs, “one eyed”),[1]
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]केकर • (kekara) stem
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | केकरः (kekaraḥ) | केकरौ (kekarau) केकरा¹ (kekarā¹) |
केकराः (kekarāḥ) केकरासः¹ (kekarāsaḥ¹) |
| vocative | केकर (kekara) | केकरौ (kekarau) केकरा¹ (kekarā¹) |
केकराः (kekarāḥ) केकरासः¹ (kekarāsaḥ¹) |
| accusative | केकरम् (kekaram) | केकरौ (kekarau) केकरा¹ (kekarā¹) |
केकरान् (kekarān) |
| instrumental | केकरेण (kekareṇa) | केकराभ्याम् (kekarābhyām) | केकरैः (kekaraiḥ) केकरेभिः¹ (kekarebhiḥ¹) |
| dative | केकराय (kekarāya) | केकराभ्याम् (kekarābhyām) | केकरेभ्यः (kekarebhyaḥ) |
| ablative | केकरात् (kekarāt) | केकराभ्याम् (kekarābhyām) | केकरेभ्यः (kekarebhyaḥ) |
| genitive | केकरस्य (kekarasya) | केकरयोः (kekarayoḥ) | केकराणाम् (kekarāṇām) |
| locative | केकरे (kekare) | केकरयोः (kekarayoḥ) | केकरेषु (kekareṣu) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | केकरा (kekarā) | केकरे (kekare) | केकराः (kekarāḥ) |
| vocative | केकरे (kekare) | केकरे (kekare) | केकराः (kekarāḥ) |
| accusative | केकराम् (kekarām) | केकरे (kekare) | केकराः (kekarāḥ) |
| instrumental | केकरया (kekarayā) केकरा¹ (kekarā¹) |
केकराभ्याम् (kekarābhyām) | केकराभिः (kekarābhiḥ) |
| dative | केकरायै (kekarāyai) | केकराभ्याम् (kekarābhyām) | केकराभ्यः (kekarābhyaḥ) |
| ablative | केकरायाः (kekarāyāḥ) केकरायै² (kekarāyai²) |
केकराभ्याम् (kekarābhyām) | केकराभ्यः (kekarābhyaḥ) |
| genitive | केकरायाः (kekarāyāḥ) केकरायै² (kekarāyai²) |
केकरयोः (kekarayoḥ) | केकराणाम् (kekarāṇām) |
| locative | केकरायाम् (kekarāyām) | केकरयोः (kekarayoḥ) | केकरासु (kekarāsu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | केकरम् (kekaram) | केकरे (kekare) | केकराणि (kekarāṇi) केकरा¹ (kekarā¹) |
| vocative | केकर (kekara) | केकरे (kekare) | केकराणि (kekarāṇi) केकरा¹ (kekarā¹) |
| accusative | केकरम् (kekaram) | केकरे (kekare) | केकराणि (kekarāṇi) केकरा¹ (kekarā¹) |
| instrumental | केकरेण (kekareṇa) | केकराभ्याम् (kekarābhyām) | केकरैः (kekaraiḥ) केकरेभिः¹ (kekarebhiḥ¹) |
| dative | केकराय (kekarāya) | केकराभ्याम् (kekarābhyām) | केकरेभ्यः (kekarebhyaḥ) |
| ablative | केकरात् (kekarāt) | केकराभ्याम् (kekarābhyām) | केकरेभ्यः (kekarebhyaḥ) |
| genitive | केकरस्य (kekarasya) | केकरयोः (kekarayoḥ) | केकराणाम् (kekarāṇām) |
| locative | केकरे (kekare) | केकरयोः (kekarayoḥ) | केकरेषु (kekareṣu) |
- ¹Vedic
References
[edit]- ^ Mayrhofer, Manfred (2001) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 120
Further reading
[edit]- Monier Williams (1899) “केकर”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 308/3.
- Otto Böhtlingk, Richard Schmidt (1879-1928) “केकर”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016