From काः (kāḥ) + -चन (-cana).
काश्चन • (kāścana) f
It is always used in plural sense, and being a feminine pronoun, that too to denote only some women.