करिमुक्ता
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- কৰিমুক্তা (Assamese script)
- ᬓᬭᬶᬫᬸᬓ᭄ᬢᬵ (Balinese script)
- করিমুক্তা (Bengali script)
- 𑰎𑰨𑰰𑰦𑰲𑰎𑰿𑰝𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑀭𑀺𑀫𑀼𑀓𑁆𑀢𑀸 (Brahmi script)
- ကရိမုက္တာ (Burmese script)
- કરિમુક્તા (Gujarati script)
- ਕਰਿਮੁਕ੍ਤਾ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑌰𑌿𑌮𑍁𑌕𑍍𑌤𑌾 (Grantha script)
- ꦏꦫꦶꦩꦸꦏ꧀ꦠꦴ (Javanese script)
- 𑂍𑂩𑂱𑂧𑂳𑂍𑂹𑂞𑂰 (Kaithi script)
- ಕರಿಮುಕ್ತಾ (Kannada script)
- ករិមុក្តា (Khmer script)
- ກຣິມຸກ຺ຕາ (Lao script)
- കരിമുക്താ (Malayalam script)
- ᡬᠠᡵᡳᠮᡠᡬᢠᠠᢇ (Manchu script)
- 𑘎𑘨𑘱𑘦𑘳𑘎𑘿𑘝𑘰 (Modi script)
- ᢉᠠᠷᠢᠮᠤᢉᢐᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- 𑦮𑧈𑧒𑧆𑧔𑦮𑧠𑦽𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐎𑐬𑐶𑐩𑐸𑐎𑑂𑐟𑐵 (Newa script)
- କରିମୁକ୍ତା (Odia script)
- ꢒꢬꢶꢪꢸꢒ꣄ꢡꢵ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆫𑆴𑆩𑆶𑆑𑇀𑆠𑆳 (Sharada script)
- 𑖎𑖨𑖰𑖦𑖲𑖎𑖿𑖝𑖯 (Siddham script)
- කරිමුක්තා (Sinhalese script)
- 𑩜𑩼𑩑𑩴𑩒𑩜 𑪙𑩫𑩛 (Soyombo script)
- 𑚊𑚤𑚮𑚢𑚰𑚊𑚶𑚙𑚭 (Takri script)
- கரிமுக்தா (Tamil script)
- కరిముక్తా (Telugu script)
- กริมุกฺตา (Thai script)
- ཀ་རི་མུ་ཀྟཱ (Tibetan script)
- 𑒏𑒩𑒱𑒧𑒳𑒏𑓂𑒞𑒰 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨫𑨁𑨢𑨃𑨋𑩇𑨙𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From करिन् (karin) + मुक्ता (muktā).
Pronunciation
[edit]- (Vedic) IPA(key): /kɐ.ɾi.muk.tɑː/, [kɐ.ɾi.muk̚.tɑː]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /kɐ.ɾi.muk.t̪ɑː/, [kɐ.ɾi.muk̚.t̪ɑː]
Noun
[edit]करिमुक्ता • (karimuktā) stem, f
- a pearl
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | करिमुक्ता (karimuktā) | करिमुक्ते (karimukte) | करिमुक्ताः (karimuktāḥ) |
| vocative | करिमुक्ते (karimukte) | करिमुक्ते (karimukte) | करिमुक्ताः (karimuktāḥ) |
| accusative | करिमुक्ताम् (karimuktām) | करिमुक्ते (karimukte) | करिमुक्ताः (karimuktāḥ) |
| instrumental | करिमुक्तया (karimuktayā) करिमुक्ता¹ (karimuktā¹) |
करिमुक्ताभ्याम् (karimuktābhyām) | करिमुक्ताभिः (karimuktābhiḥ) |
| dative | करिमुक्तायै (karimuktāyai) | करिमुक्ताभ्याम् (karimuktābhyām) | करिमुक्ताभ्यः (karimuktābhyaḥ) |
| ablative | करिमुक्तायाः (karimuktāyāḥ) करिमुक्तायै² (karimuktāyai²) |
करिमुक्ताभ्याम् (karimuktābhyām) | करिमुक्ताभ्यः (karimuktābhyaḥ) |
| genitive | करिमुक्तायाः (karimuktāyāḥ) करिमुक्तायै² (karimuktāyai²) |
करिमुक्तयोः (karimuktayoḥ) | करिमुक्तानाम् (karimuktānām) |
| locative | करिमुक्तायाम् (karimuktāyām) | करिमुक्तयोः (karimuktayoḥ) | करिमुक्तासु (karimuktāsu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
References
[edit]- Monier Williams (1899) “करिमुक्ता”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 254.