कड
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- কড (Assamese script)
- ᬓᬟ (Balinese script)
- কড (Bengali script)
- 𑰎𑰚 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑀟 (Brahmi script)
- ကဍ (Burmese script)
- કડ (Gujarati script)
- ਕਡ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑌡 (Grantha script)
- ꦏꦝ (Javanese script)
- 𑂍𑂙 (Kaithi script)
- ಕಡ (Kannada script)
- កឌ (Khmer script)
- ກຑ (Lao script)
- കഡ (Malayalam script)
- ᡬᠠᡷᠠ (Manchu script)
- 𑘎𑘚 (Modi script)
- ᢉᠠᢎᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦮𑦺 (Nandinagari script)
- 𑐎𑐜 (Newa script)
- କଡ (Odia script)
- ꢒꢞ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆝 (Sharada script)
- 𑖎𑖚 (Siddham script)
- කඩ (Sinhalese script)
- 𑩜𑩨 (Soyombo script)
- 𑚊𑚖 (Takri script)
- கட³ (Tamil script)
- కడ (Telugu script)
- กฑ (Thai script)
- ཀ་ཌ (Tibetan script)
- 𑒏𑒛 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨖 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Of uncertain origin.
This -ḍ- form seems older than -l- forms, making connections to कल (kala, “indistinct; mumbling”) unconvincing. Possibly a substrate word. However, Burrow invoked Fortunatov's law and derived it from an earlier *कल्द (kalda), and connected this to Old Norse haltr (“lame”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]कड • (kaḍa) stem
Declension
[edit]| Masculine a-stem declension of कड | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | कडः (kaḍaḥ) | ||
| Gen. sg. | कडस्य (kaḍasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | कडः (kaḍaḥ) | कडौ (kaḍau) | कडाः (kaḍāḥ) |
| Vocative | कड (kaḍa) | कडौ (kaḍau) | कडाः (kaḍāḥ) |
| Accusative | कडम् (kaḍam) | कडौ (kaḍau) | कडान् (kaḍān) |
| Instrumental | कडेन (kaḍena) | कडाभ्याम् (kaḍābhyām) | कडैः (kaḍaiḥ) |
| Dative | कडाय (kaḍāya) | कडाभ्याम् (kaḍābhyām) | कडेभ्यः (kaḍebhyaḥ) |
| Ablative | कडात् (kaḍāt) | कडाभ्याम् (kaḍābhyām) | कडेभ्यः (kaḍebhyaḥ) |
| Genitive | कडस्य (kaḍasya) | कडयोः (kaḍayoḥ) | कडानाम् (kaḍānām) |
| Locative | कडे (kaḍe) | कडयोः (kaḍayoḥ) | कडेषु (kaḍeṣu) |
| Feminine ā-stem declension of कड | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | कडा (kaḍā) | ||
| Gen. sg. | कडायाः (kaḍāyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | कडा (kaḍā) | कडे (kaḍe) | कडाः (kaḍāḥ) |
| Vocative | कडे (kaḍe) | कडे (kaḍe) | कडाः (kaḍāḥ) |
| Accusative | कडाम् (kaḍām) | कडे (kaḍe) | कडाः (kaḍāḥ) |
| Instrumental | कडया (kaḍayā) | कडाभ्याम् (kaḍābhyām) | कडाभिः (kaḍābhiḥ) |
| Dative | कडायै (kaḍāyai) | कडाभ्याम् (kaḍābhyām) | कडाभ्यः (kaḍābhyaḥ) |
| Ablative | कडायाः (kaḍāyāḥ) | कडाभ्याम् (kaḍābhyām) | कडाभ्यः (kaḍābhyaḥ) |
| Genitive | कडायाः (kaḍāyāḥ) | कडयोः (kaḍayoḥ) | कडानाम् (kaḍānām) |
| Locative | कडायाम् (kaḍāyām) | कडयोः (kaḍayoḥ) | कडासु (kaḍāsu) |
| Neuter a-stem declension of कड | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | कडम् (kaḍam) | ||
| Gen. sg. | कडस्य (kaḍasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | कडम् (kaḍam) | कडे (kaḍe) | कडानि (kaḍāni) |
| Vocative | कड (kaḍa) | कडे (kaḍe) | कडानि (kaḍāni) |
| Accusative | कडम् (kaḍam) | कडे (kaḍe) | कडानि (kaḍāni) |
| Instrumental | कडेन (kaḍena) | कडाभ्याम् (kaḍābhyām) | कडैः (kaḍaiḥ) |
| Dative | कडाय (kaḍāya) | कडाभ्याम् (kaḍābhyām) | कडेभ्यः (kaḍebhyaḥ) |
| Ablative | कडात् (kaḍāt) | कडाभ्याम् (kaḍābhyām) | कडेभ्यः (kaḍebhyaḥ) |
| Genitive | कडस्य (kaḍasya) | कडयोः (kaḍayoḥ) | कडानाम् (kaḍānām) |
| Locative | कडे (kaḍe) | कडयोः (kaḍayoḥ) | कडेषु (kaḍeṣu) |
References
[edit]- Monier Williams (1899) “कड”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 244/3.
- Mayrhofer, Manfred (1992) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 290-291
- Mayrhofer, Manfred (1956–1980) Kurzgefasstes Etymologisches Wörterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary][2] (in German), Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 144-145