उभय

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit उभय (ubhaya), from Proto-Indo-European *bʰoh₁, see also Proto-Germanic *bai (“both”), Proto-Slavic *oba.

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ʊ.bʱəj/, [ʊ.bʱɐj]

Determiner

उभय • (ubhay)

1. both, two; both of

   Synonym: दोनों (donõ)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• উভয় (Assamese script)
• ᬉᬪᬬ (Balinese script)
• উভয় (Bengali script)
• 𑰄𑰥𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀉𑀪𑀬 (Brahmi script)
• ဥဘယ (Burmese script)
• ઉભય (Gujarati script)
• ਉਭਯ (Gurmukhi script)
• 𑌉𑌭𑌯 (Grantha script)
• ꦈꦨꦪ (Javanese script)
• 𑂇𑂦𑂨 (Kaithi script)
• ಉಭಯ (Kannada script)
• ឧភយ (Khmer script)
• ອຸຠຍ (Lao script)
• ഉഭയ (Malayalam script)
• ᡠᢨᠠᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘄𑘥𑘧 (Modi script)
• ᠤᠪᠾᠠᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦤𑧅𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐄𑐨𑐫 (Newa script)
• ଉଭଯ (Odia script)
• ꢆꢩꢫ (Saurashtra script)
• 𑆇𑆨𑆪 (Sharada script)
• 𑖄𑖥𑖧 (Siddham script)
• උභය (Sinhalese script)
• 𑩐𑩒𑩳𑩻 (Soyombo script)
• 𑚄𑚡𑚣 (Takri script)
• உப⁴ய (Tamil script)
• ఉభయ (Telugu script)
• อุภย (Thai script)
• ཨུ་བྷ་ཡ (Tibetan script)
• 𑒅𑒦𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨃𑨡𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-European *bʰoh₁, see also Proto-Germanic *bai (“both”), Proto-Slavic *oba.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /u.bʱɐ́.jɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /u.bʱɐ.jɐ/

Adjective

उभय • (ubháya) stem

1. in both ways, of two sides

Declension

This entry needs an inflection-table template.

Descendants

• → Hindi: उभय (ubhay)
• ⇒ Tocharian B: ubhayavipariti