उपनेत्र

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit उपनेत्र (upanetra). By surface analysis, उप- (up-) +‎ नेत्र (netra).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ʊp.neːt̪.ɾᵊ/

Noun

उपनेत्र • (upnetra) m (Urdu spelling اپنيتر)

1. (rare, formal) spectacles

   Synonyms: चश्मा (caśmā), ऐनक (ainak)

Declension

Declension of उपनेत्र (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	उपनेत्र upnetra	उपनेत्र upnetra
oblique	उपनेत्र upnetra	उपनेत्रों upnetrõ
vocative	उपनेत्र upnetra	उपनेत्रो upnetro

Further reading

• Platts, John T. (1884) “उपनेत्र”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “उपनेत्र”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• উপনেত্ৰ (Assamese script)
• ᬉᬧᬦᬾᬢ᭄ᬭ (Balinese script)
• উপনেত্র (Bengali script)
• 𑰄𑰢𑰡𑰸𑰝𑰿𑰨 (Bhaiksuki script)
• 𑀉𑀧𑀦𑁂𑀢𑁆𑀭 (Brahmi script)
• ဥပနေတြ (Burmese script)
• ઉપનેત્ર (Gujarati script)
• ਉਪਨੇਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
• 𑌉𑌪𑌨𑍇𑌤𑍍𑌰 (Grantha script)
• ꦈꦥꦤꦺꦠꦿ (Javanese script)
• 𑂇𑂣𑂢𑂵𑂞𑂹𑂩 (Kaithi script)
• ಉಪನೇತ್ರ (Kannada script)
• ឧបនេត្រ (Khmer script)
• ອຸປເນຕ຺ຣ (Lao script)
• ഉപനേത്ര (Malayalam script)
• ᡠᢒᠠᠨᡝᢠᡵᠠ (Manchu script)
• 𑘄𑘢𑘡𑘹𑘝𑘿𑘨 (Modi script)
• ᠤᢒᠠᠨᠧᢐᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦤𑧂𑧁𑧚𑦽𑧠𑧈 (Nandinagari script)
• 𑐄𑐥𑐣𑐾𑐟𑑂𑐬 (Newa script)
• ଉପନେତ୍ର (Odia script)
• ꢆꢦꢥꢾꢡ꣄ꢬ (Saurashtra script)
• 𑆇𑆥𑆤𑆼𑆠𑇀𑆫 (Sharada script)
• 𑖄𑖢𑖡𑖸𑖝𑖿𑖨 (Siddham script)
• උපනෙත්‍ර (Sinhalese script)
• 𑩐𑩒𑩰𑩯𑩔𑩫 𑪙𑩼 (Soyombo script)
• 𑚄𑚞𑚝𑚲𑚙𑚶𑚤 (Takri script)
• உபநேத்ர (Tamil script)
• ఉపనేత్ర (Telugu script)
• อุปเนตฺร (Thai script)
• ཨུ་པ་ནེ་ཏྲ (Tibetan script)
• 𑒅𑒣𑒢𑒹𑒞𑓂𑒩 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨃𑨞𑨝𑨄𑨙𑩇𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

From उप- (upa-) +‎ नेत्र (netra, “eye”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /u.pɐ.nɐjt.ɾɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /u.pɐˈn̪eːt̪.ɾɐ/

Noun

उपनेत्र • (upanetra) stem, n

1. spectacles

   दृष्टिदोषदूरीकरणार्थे उपयुक्तमुपकरणम् उपनेत्रम् अस्ति।

   dṛṣṭidoṣadūrīkaraṇārthe upayuktamupakaraṇam upanetram asti.

   The device used for removing vision disorder is a spectacle.

Declension

Neuter a-stem declension of उपनेत्र (upanetra)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	उपनेत्रम् upanetram	उपनेत्रे upanetre	उपनेत्राणि / उपनेत्रा¹ upanetrāṇi / upanetrā¹
Vocative	उपनेत्र upanetra	उपनेत्रे upanetre	उपनेत्राणि / उपनेत्रा¹ upanetrāṇi / upanetrā¹
Accusative	उपनेत्रम् upanetram	उपनेत्रे upanetre	उपनेत्राणि / उपनेत्रा¹ upanetrāṇi / upanetrā¹
Instrumental	उपनेत्रेण upanetreṇa	उपनेत्राभ्याम् upanetrābhyām	उपनेत्रैः / उपनेत्रेभिः¹ upanetraiḥ / upanetrebhiḥ¹
Dative	उपनेत्राय upanetrāya	उपनेत्राभ्याम् upanetrābhyām	उपनेत्रेभ्यः upanetrebhyaḥ
Ablative	उपनेत्रात् upanetrāt	उपनेत्राभ्याम् upanetrābhyām	उपनेत्रेभ्यः upanetrebhyaḥ
Genitive	उपनेत्रस्य upanetrasya	उपनेत्रयोः upanetrayoḥ	उपनेत्राणाम् upanetrāṇām
Locative	उपनेत्रे upanetre	उपनेत्रयोः upanetrayoḥ	उपनेत्रेषु upanetreṣu
Notes	¹Vedic

Further reading

• Apte, Vaman Shivram (1890) “उपनेत्र”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan