इष्टि

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• ইষ্টি (Assamese script)
• ᬇᬱ᭄ᬝᬶ (Balinese script)
• ইষ্টি (Bengali script)
• 𑰂𑰬𑰿𑰘𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀇𑀱𑁆𑀝𑀺 (Brahmi script)
• ဣၑ္ဋိ (Burmese script)
• ઇષ્ટિ (Gujarati script)
• ਇਸ਼੍ਟਿ (Gurmukhi script)
• 𑌇𑌷𑍍𑌟𑌿 (Grantha script)
• ꦆꦰ꧀ꦛꦶ (Javanese script)
• 𑂅𑂭𑂹𑂗𑂱 (Kaithi script)
• ಇಷ್ಟಿ (Kannada script)
• ឥឞ្ដិ (Khmer script)
• ອິຩ຺ຏິ (Lao script)
• ഇഷ്ടി (Malayalam script)
• ᡳᢢᢞᡳ (Manchu script)
• 𑘂𑘬𑘿𑘘𑘱 (Modi script)
• ᠢᢔᢌᠢ (Mongolian script)
• 𑦢𑧌𑧠𑦸𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐂𑐲𑑂𑐚𑐶 (Newa script)
• ଇଷ୍ଟି (Odia script)
• ꢄꢰ꣄ꢜꢶ (Saurashtra script)
• 𑆅𑆰𑇀𑆛𑆴 (Sharada script)
• 𑖂𑖬𑖿𑖘𑖰 (Siddham script)
• ඉෂ‍්ටි (Sinhalese script)
• 𑩐𑩑𑪀 𑪙𑩦𑩑 (Soyombo script)
• 𑚂𑚶𑚔𑚮 (Takri script)
• இஷ்டி (Tamil script)
• ఇష్టి (Telugu script)
• อิษฺฏิ (Thai script)
• ཨི་ཥྚི (Tibetan script)
• 𑒃𑒭𑓂𑒙𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨁𑨯𑩇𑨔𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “three different etymologies?”)

Pronunciation 1

• (Vedic) IPA^(key): /iʂ.ʈí/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈiʂ.ʈi/

Noun

इष्टि • (iṣṭí) stem, f

1. impulse, acceleration, hurry
2. invitation
3. order
4. dispatch

Declension

Feminine i-stem declension of इष्टि (iṣṭí)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	इष्टिः iṣṭíḥ	इष्टी iṣṭī́	इष्टयः iṣṭáyaḥ
Vocative	इष्टे íṣṭe	इष्टी íṣṭī	इष्टयः íṣṭayaḥ
Accusative	इष्टिम् iṣṭím	इष्टी iṣṭī́	इष्टीः iṣṭī́ḥ
Instrumental	इष्ट्या / इष्टी¹ iṣṭyā́ / iṣṭī́¹	इष्टिभ्याम् iṣṭíbhyām	इष्टिभिः iṣṭíbhiḥ
Dative	इष्टये / इष्ट्यै² / इष्टी¹ iṣṭáye / iṣṭyaí² / iṣṭī́¹	इष्टिभ्याम् iṣṭíbhyām	इष्टिभ्यः iṣṭíbhyaḥ
Ablative	इष्टेः / इष्ट्याः² / इष्ट्यै³ iṣṭéḥ / iṣṭyā́ḥ² / iṣṭyaí³	इष्टिभ्याम् iṣṭíbhyām	इष्टिभ्यः iṣṭíbhyaḥ
Genitive	इष्टेः / इष्ट्याः² / इष्ट्यै³ iṣṭéḥ / iṣṭyā́ḥ² / iṣṭyaí³	इष्ट्योः iṣṭyóḥ	इष्टीनाम् iṣṭīnā́m
Locative	इष्टौ / इष्ट्याम्² / इष्टा¹ iṣṭaú / iṣṭyā́m² / iṣṭā́¹	इष्ट्योः iṣṭyóḥ	इष्टिषु iṣṭíṣu
Notes	¹Vedic ²Later Sanskrit ³Brāhmaṇas

Noun

इष्टि • (iṣṭí) stem, f

1. seeking, going after
2. endeavoring to obtain
3. wish, request, desire
4. any desired object
5. a desired rule, a desideratum, a name applied to the statements of grammarians who are considered as authoritative

Declension

Feminine i-stem declension of इष्टि (iṣṭí)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	इष्टिः iṣṭíḥ	इष्टी iṣṭī́	इष्टयः iṣṭáyaḥ
Vocative	इष्टे íṣṭe	इष्टी íṣṭī	इष्टयः íṣṭayaḥ
Accusative	इष्टिम् iṣṭím	इष्टी iṣṭī́	इष्टीः iṣṭī́ḥ
Instrumental	इष्ट्या / इष्टी¹ iṣṭyā́ / iṣṭī́¹	इष्टिभ्याम् iṣṭíbhyām	इष्टिभिः iṣṭíbhiḥ
Dative	इष्टये / इष्ट्यै² / इष्टी¹ iṣṭáye / iṣṭyaí² / iṣṭī́¹	इष्टिभ्याम् iṣṭíbhyām	इष्टिभ्यः iṣṭíbhyaḥ
Ablative	इष्टेः / इष्ट्याः² / इष्ट्यै³ iṣṭéḥ / iṣṭyā́ḥ² / iṣṭyaí³	इष्टिभ्याम् iṣṭíbhyām	इष्टिभ्यः iṣṭíbhyaḥ
Genitive	इष्टेः / इष्ट्याः² / इष्ट्यै³ iṣṭéḥ / iṣṭyā́ḥ² / iṣṭyaí³	इष्ट्योः iṣṭyóḥ	इष्टीनाम् iṣṭīnā́m
Locative	इष्टौ / इष्ट्याम्² / इष्टा¹ iṣṭaú / iṣṭyā́m² / iṣṭā́¹	इष्ट्योः iṣṭyóḥ	इष्टिषु iṣṭíṣu
Notes	¹Vedic ²Later Sanskrit ³Brāhmaṇas

Pronunciation 2

• (Vedic) IPA^(key): /íʂ.ʈi/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈiʂ.ʈi/

Noun

इष्टि • (íṣṭi) stem, f

1. sacrificing, sacrifice
2. an oblation consisting of butter or fruits, opposed to the sacrifice of an animal or Soma

Declension

Feminine i-stem declension of इष्टि (íṣṭi)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	इष्टिः íṣṭiḥ	इष्टी íṣṭī	इष्टयः íṣṭayaḥ
Vocative	इष्टे íṣṭe	इष्टी íṣṭī	इष्टयः íṣṭayaḥ
Accusative	इष्टिम् íṣṭim	इष्टी íṣṭī	इष्टीः íṣṭīḥ
Instrumental	इष्ट्या / इष्टी¹ íṣṭyā / íṣṭī¹	इष्टिभ्याम् íṣṭibhyām	इष्टिभिः íṣṭibhiḥ
Dative	इष्टये / इष्ट्यै² / इष्टी¹ íṣṭaye / íṣṭyai² / íṣṭī¹	इष्टिभ्याम् íṣṭibhyām	इष्टिभ्यः íṣṭibhyaḥ
Ablative	इष्टेः / इष्ट्याः² / इष्ट्यै³ íṣṭeḥ / íṣṭyāḥ² / íṣṭyai³	इष्टिभ्याम् íṣṭibhyām	इष्टिभ्यः íṣṭibhyaḥ
Genitive	इष्टेः / इष्ट्याः² / इष्ट्यै³ íṣṭeḥ / íṣṭyāḥ² / íṣṭyai³	इष्ट्योः íṣṭyoḥ	इष्टीनाम् íṣṭīnām
Locative	इष्टौ / इष्ट्याम्² / इष्टा¹ íṣṭau / íṣṭyām² / íṣṭā¹	इष्ट्योः íṣṭyoḥ	इष्टिषु íṣṭiṣu
Notes	¹Vedic ²Later Sanskrit ³Brāhmaṇas

References

• Monier Williams (1899) “इष्टि”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 169.