इत्यादि

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit इत्यादि (ityādi).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɪt̪.jɑː.d̪iː/, [ɪt̪.jäː.d̪iː]

Adverb

इत्यादि • (ityādi)

1. et cetera, and so forth

   Synonym: वग़ैरह (vaġairah)

   भारत, चीन, पाक, इत्यादि ― bhārat, cīn, pāk, ityādi ― India, China, Pakistan, etc.

Old Gujarati

Etymology

Borrowed from Sanskrit इत्यादि (ityādi).

Adverb

इत्यादि • (ityādi)

1. et cetera

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ইত্যাদি (Assamese script)
• ᬇᬢ᭄ᬬᬵᬤᬶ (Balinese script)
• ইত্যাদি (Bengali script)
• 𑰂𑰝𑰿𑰧𑰯𑰟𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀇𑀢𑁆𑀬𑀸𑀤𑀺 (Brahmi script)
• ဣတျာဒိ (Burmese script)
• ઇત્યાદિ (Gujarati script)
• ਇਤ੍ਯਾਦਿ (Gurmukhi script)
• 𑌇𑌤𑍍𑌯𑌾𑌦𑌿 (Grantha script)
• ꦆꦠꦾꦴꦢꦶ (Javanese script)
• 𑂅𑂞𑂹𑂨𑂰𑂠𑂱 (Kaithi script)
• ಇತ್ಯಾದಿ (Kannada script)
• ឥត្យាទិ (Khmer script)
• ອິຕ຺ຍາທິ (Lao script)
• ഇത്യാദി (Malayalam script)
• ᡳᢠᠶᠠ᠎᠊ᠠᡩᡳ (Manchu script)
• 𑘂𑘝𑘿𑘧𑘰𑘟𑘱 (Modi script)
• ᠢᢐᠶ᠋ᠠᢗᢑᠢ (Mongolian script)
• 𑦢𑦽𑧠𑧇𑧑𑦿𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐂𑐟𑑂𑐫𑐵𑐡𑐶 (Newa script)
• ଇତ୍ଯାଦି (Odia script)
• ꢄꢡ꣄ꢫꢵꢣꢶ (Saurashtra script)
• 𑆅𑆠𑇀𑆪𑆳𑆢𑆴 (Sharada script)
• 𑖂𑖝𑖿𑖧𑖯𑖟𑖰 (Siddham script)
• ඉත්‍යාදි (Sinhalese script)
• 𑩐𑩑𑩫 𑪙𑩻𑩛𑩭𑩑 (Soyombo script)
• 𑚂𑚙𑚶𑚣𑚭𑚛𑚮 (Takri script)
• இத்யாதி³ (Tamil script)
• ఇత్యాది (Telugu script)
• อิตฺยาทิ (Thai script)
• ཨི་ཏྱཱ་དི (Tibetan script)
• 𑒃𑒞𑓂𑒨𑒰𑒠𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨁𑨙𑩇𑨪𑨊𑨛𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

इति (iti) +‎ आदि (ādi).

Adjective

इत्यादि • (ityādi) stem

1. having such (thing or things) at the beginning; thus beginning; and so forth; et cetera

Declension

Masculine a-stem declension of इत्यादि
Nom. sg.	इत्यादिः (ityādiḥ)
Gen. sg.	इत्यादिस्य (ityādisya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	इत्यादिः (ityādiḥ)	इत्यादिौ	इत्यादिाः
Vocative	इत्यादि (ityādi)	इत्यादिौ	इत्यादिाः
Accusative	इत्यादिम् (ityādim)	इत्यादिौ	इत्यादिान्
Instrumental	इत्यादिेन	इत्यादिाभ्याम्	इत्यादिैः
Dative	इत्यादिाय	इत्यादिाभ्याम्	इत्यादिेभ्यः
Ablative	इत्यादिात्	इत्यादिाभ्याम्	इत्यादिेभ्यः
Genitive	इत्यादिस्य (ityādisya)	इत्यादियोः (ityādiyoḥ)	इत्यादिानाम्
Locative	इत्यादिे	इत्यादियोः (ityādiyoḥ)	इत्यादिेषु

Feminine ā-stem declension of इत्यादि
Nom. sg.	इत्यादिा
Gen. sg.	इत्यादिायाः
	Singular	Dual	Plural
Nominative	इत्यादिा	इत्यादिे	इत्यादिाः
Vocative	इत्यादिे	इत्यादिे	इत्यादिाः
Accusative	इत्यादिाम्	इत्यादिे	इत्यादिाः
Instrumental	इत्यादिया (ityādiyā)	इत्यादिाभ्याम्	इत्यादिाभिः
Dative	इत्यादिायै	इत्यादिाभ्याम्	इत्यादिाभ्यः
Ablative	इत्यादिायाः	इत्यादिाभ्याम्	इत्यादिाभ्यः
Genitive	इत्यादिायाः	इत्यादियोः (ityādiyoḥ)	इत्यादिानाम्
Locative	इत्यादिायाम्	इत्यादियोः (ityādiyoḥ)	इत्यादिासु

Neuter a-stem declension of इत्यादि
Nom. sg.	इत्यादिम् (ityādim)
Gen. sg.	इत्यादिस्य (ityādisya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	इत्यादिम् (ityādim)	इत्यादिे	इत्यादिानि
Vocative	इत्यादि (ityādi)	इत्यादिे	इत्यादिानि
Accusative	इत्यादिम् (ityādim)	इत्यादिे	इत्यादिानि
Instrumental	इत्यादिेन	इत्यादिाभ्याम्	इत्यादिैः
Dative	इत्यादिाय	इत्यादिाभ्याम्	इत्यादिेभ्यः
Ablative	इत्यादिात्	इत्यादिाभ्याम्	इत्यादिेभ्यः
Genitive	इत्यादिस्य (ityādisya)	इत्यादियोः (ityādiyoḥ)	इत्यादिानाम्
Locative	इत्यादिे	इत्यादियोः (ityādiyoḥ)	इत्यादिेषु

References

• Monier Williams (1899) “इत्यादि”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 165/1.