आप्ति

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit आप्ति (āpti).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɑːp.t̪iː/, [äːp.t̪iː]

Noun

आप्ति • (āpti) f (Urdu spelling آپت)

1. sexual intercourse

Declension

Declension of आप्ति (fem i-stem)

	singular	plural
direct	आप्ति āpti	आप्तियाँ āptiyā̃
oblique	आप्ति āpti	आप्तियों āptiyõ
vocative	आप्ति āpti	आप्तियो āptiyo

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “आप्ति”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

Sanskrit

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɑːp.ti/, [ɑːp̚.ti]
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɑːp.t̪i/, [ˈɑːp̚.t̪i]

Noun

आप्ति • (āpti) stem, f

1. attainment, acquisition

Declension

Feminine i-stem declension of आप्ति (āpti)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आप्तिः āptiḥ	आप्ती āptī	आप्तयः āptayaḥ
Vocative	आप्ते āpte	आप्ती āptī	आप्तयः āptayaḥ
Accusative	आप्तिम् āptim	आप्ती āptī	आप्तीः āptīḥ
Instrumental	आप्त्या / आप्ती¹ āptyā / āptī¹	आप्तिभ्याम् āptibhyām	आप्तिभिः āptibhiḥ
Dative	आप्तये / आप्त्यै² / आप्ती¹ āptaye / āptyai² / āptī¹	आप्तिभ्याम् āptibhyām	आप्तिभ्यः āptibhyaḥ
Ablative	आप्तेः / आप्त्याः² / आप्त्यै³ āpteḥ / āptyāḥ² / āptyai³	आप्तिभ्याम् āptibhyām	आप्तिभ्यः āptibhyaḥ
Genitive	आप्तेः / आप्त्याः² / आप्त्यै³ āpteḥ / āptyāḥ² / āptyai³	आप्त्योः āptyoḥ	आप्तीनाम् āptīnām
Locative	आप्तौ / आप्त्याम्² / आप्ता¹ āptau / āptyām² / āptā¹	आप्त्योः āptyoḥ	आप्तिषु āptiṣu
Notes	¹Vedic ²Later Sanskrit ³Brāhmaṇas

Descendants

• → Hindi: आप्ति (āpti) (learned)

References

• Apte, Macdonell (2022) “आप्ति”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Sanskrit Dictionaries]