आकांक्षा

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit आकाङ्क्षा (ākāṅkṣā).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɑː.kɑːŋ.kʂɑː/, [äː.kä̃ːŋ.kʃäː]

Noun

आकांक्षा • (ākāṅkṣā) f

1. want, desire

   Synonyms: चाह (cāh), इच्छा (icchā)

2. hope, expectation

   Synonym: अपेक्षा (apekṣā)

Declension

Declension of आकांक्षा (fem ā-stem)

	singular	plural
direct	आकांक्षा ākāṅkṣā	आकांक्षाएँ ākāṅkṣāẽ
oblique	आकांक्षा ākāṅkṣā	आकांक्षाओं ākāṅkṣāõ
vocative	आकांक्षा ākāṅkṣā	आकांक्षाओ ākāṅkṣāo

Derived terms

• महत्वाकांक्षा (mahatvākāṅkṣā)

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit आकाङ्क्षा (ākāṅkṣā).

Pronunciation

• IPA^(key): /a.kaŋ.kʂa/

Noun

आकांक्षा • (ākāṅkṣā) f

1. aspiration, desire

   Synonyms: इच्छा (icchā), कामना (kāmnā)

2. hope, expectation

   Synonyms: आशा (āśā), अपेक्षा (apekṣā)

Declension

Declension of आकांक्षा (fem ā-stem)
direct singular	आकांक्षा ākāṅkṣā
direct plural	आकांक्षा ākāṅkṣā
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	आकांक्षा ākāṅkṣā		आकांक्षा ākāṅkṣā
oblique सामान्यरूप	आकांक्षे ākāṅkṣe		आकांक्षां- ākāṅkṣān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	आकांक्षेला ākāṅkṣelā		आकांक्षांना ākāṅkṣānnā
ergative	आकांक्षेने, आकांक्षेनं ākāṅkṣene, ākāṅkṣena		आकांक्षांनी ākāṅkṣānnī
instrumental	आकांक्षेशी ākāṅkṣeśī		आकांक्षांशी ākāṅkṣānśī
locative सप्तमी	आकांक्षेत ākāṅkṣet		आकांक्षांत ākāṅkṣāt
vocative संबोधन	आकांक्षे ākāṅkṣe		आकांक्षांनो ākāṅkṣānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of आकांक्षा (fem ā-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	आकांक्षेचा ākāṅkṣeċā	आकांक्षेचे ākāṅkṣeċe	आकांक्षेची ākāṅkṣecī	आकांक्षेच्या ākāṅkṣecā	आकांक्षेचे, आकांक्षेचं ākāṅkṣeċe, ākāṅkṣeċa	आकांक्षेची ākāṅkṣecī	आकांक्षेच्या ākāṅkṣecā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	आकांक्षांचा ākāṅkṣānċā	आकांक्षांचे ākāṅkṣānċe	आकांक्षांची ākāṅkṣāñcī	आकांक्षांच्या ākāṅkṣāncā	आकांक्षांचे, आकांक्षांचं ākāṅkṣānċe, ākāṅkṣānċa	आकांक्षांची ākāṅkṣāñcī	आकांक्षांच्या ākāṅkṣāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “आकांक्षा”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).
• Molesworth, James Thomas (1857) “आकांक्षा”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press