अवश्या

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• অৱশ্যা (Assamese script)
• ᬅᬯᬰ᭄ᬬᬵ (Balinese script)
• অবশ্যা (Bengali script)
• 𑰀𑰪𑰫𑰿𑰧𑰯 (Bhaiksuki script)
• 𑀅𑀯𑀰𑁆𑀬𑀸 (Brahmi script)
• အဝၐျာ (Burmese script)
• અવશ્યા (Gujarati script)
• ਅਵਸ਼੍ਯਾ (Gurmukhi script)
• 𑌅𑌵𑌶𑍍𑌯𑌾 (Grantha script)
• ꦄꦮꦯꦾꦴ (Javanese script)
• 𑂃𑂫𑂬𑂹𑂨𑂰 (Kaithi script)
• ಅವಶ್ಯಾ (Kannada script)
• អវឝ្យា (Khmer script)
• ອວຨ຺ຍາ (Lao script)
• അവശ്യാ (Malayalam script)
• ᠠᠸᠠᡧᠶᠠᢇ (Manchu script)
• 𑘀𑘪𑘫𑘿𑘧𑘰 (Modi script)
• ᠠᠸᠠᠱᠶ᠎ᠠ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦠𑧊𑧋𑧠𑧇𑧑 (Nandinagari script)
• 𑐀𑐰𑐱𑑂𑐫𑐵 (Newa script)
• ଅଵଶ୍ଯା (Odia script)
• ꢂꢮꢯ꣄ꢫꢵ (Saurashtra script)
• 𑆃𑆮𑆯𑇀𑆪𑆳 (Sharada script)
• 𑖀𑖪𑖫𑖿𑖧𑖯 (Siddham script)
• අවශ්‍යා (Sinhalese script)
• 𑩐𑩾𑩿 𑪙𑩻𑩛 (Soyombo script)
• 𑚀𑚦𑚧𑚶𑚣𑚭 (Takri script)
• அவஶ்யா (Tamil script)
• అవశ్యా (Telugu script)
• อวศฺยา (Thai script)
• ཨ་ཝ་ཤྱཱ (Tibetan script)
• 𑒁𑒫𑒬𑓂𑒨𑒰 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨭𑨮𑩇𑨪𑨊 (Zanabazar Square script)

Etymology

From अव- (ava-) +‎ श्या (śyā).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐ.ʋɐɕ.jɑː/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐ.ʋɐɕ.jɑː/

Noun

अवश्या • (avaśyā) stem, f (root श्यै)

1. hoar-frost, dew

Declension

Feminine ā-stem declension of अवश्या

	singular	dual	plural
nominative	अवश्या (avaśyā)	अवश्ये (avaśye)	अवश्याः (avaśyāḥ)
vocative	अवश्ये (avaśye)	अवश्ये (avaśye)	अवश्याः (avaśyāḥ)
accusative	अवश्याम् (avaśyām)	अवश्ये (avaśye)	अवश्याः (avaśyāḥ)
instrumental	अवश्यया (avaśyayā) अवश्या¹ (avaśyā¹)	अवश्याभ्याम् (avaśyābhyām)	अवश्याभिः (avaśyābhiḥ)
dative	अवश्यायै (avaśyāyai)	अवश्याभ्याम् (avaśyābhyām)	अवश्याभ्यः (avaśyābhyaḥ)
ablative	अवश्यायाः (avaśyāyāḥ) अवश्यायै² (avaśyāyai²)	अवश्याभ्याम् (avaśyābhyām)	अवश्याभ्यः (avaśyābhyaḥ)
genitive	अवश्यायाः (avaśyāyāḥ) अवश्यायै² (avaśyāyai²)	अवश्ययोः (avaśyayoḥ)	अवश्यानाम् (avaśyānām)
locative	अवश्यायाम् (avaśyāyām)	अवश्ययोः (avaśyayoḥ)	अवश्यासु (avaśyāsu)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Derived terms

• अवश्याय (avaśyāya)

Descendants

Many descendants are also from अवश्याय (avaśyāya).

• Pali: ussāva
• Dardic:
  • Kalasha: oš
  • Khowar: یوز (yoz)
  • Torwali: اوش (ōš)
• Prakrit: 𑀅𑀯𑀲𑀸𑀬 (avasāya), 𑀑𑀲𑀸𑀅 (osāa), 𑀑𑀲𑁆𑀲𑀸 (ŏssā), 𑀉𑀲𑁆𑀲𑀸 (ussā), 𑀑𑀲𑀸 (osā), 𑀉𑀲𑁆𑀲 (ussa), 𑀑𑀲 (osa)
  • Nepali: ओस (os)
  • Gujarati: ઓસ (osa)
  • Bengali: ওস (ōs)
  • Hindustani:
    • Hindi: ओस (os)
    • Urdu: اوس (os)

References

• Monier Williams (1899) “अवश्या”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 104.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “avaśyā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press