अर्जन

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit अर्जन (arjana).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /əɾ.d͡ʒən/, [ɐɾ.d͡ʒɐ̃n]

Noun

अर्जन • (arjan) m

1. acquisition, acquirement

   भाषा अर्जन ― bhāṣā arjan ― language acquisition

   भू अर्जन ― bhū arjan ― land acquisition

Declension

Declension of अर्जन (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	अर्जन arjan	अर्जन arjan
oblique	अर्जन arjan	अर्जनों arjanõ
vocative	अर्जन arjan	अर्जनो arjano

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “अर्जन”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• অৰ্জন (Assamese script)
• ᬅᬃᬚᬦ (Balinese script)
• অর্জন (Bengali script)
• 𑰀𑰨𑰿𑰕𑰡 (Bhaiksuki script)
• 𑀅𑀭𑁆𑀚𑀦 (Brahmi script)
• အရ်္ဇန (Burmese script)
• અર્જન (Gujarati script)
• ਅਰ੍ਜਨ (Gurmukhi script)
• 𑌅𑌰𑍍𑌜𑌨 (Grantha script)
• ꦄꦂꦗꦤ (Javanese script)
• 𑂃𑂩𑂹𑂔𑂢 (Kaithi script)
• ಅರ್ಜನ (Kannada script)
• អជ៌ន (Khmer script)
• ອຣ຺ຊນ (Lao script)
• അര്ജന (Malayalam script)
• ᠠᡵᡯᠠᠨᠠ (Manchu script)
• 𑘀𑘨𑘿𑘕𑘡 (Modi script)
• ᠠᠷᠽᠠᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦠𑧈𑧠𑦵𑧁 (Nandinagari script)
• 𑐀𑐬𑑂𑐖𑐣 (Newa script)
• ଅର୍ଜନ (Odia script)
• ꢂꢬ꣄ꢙꢥ (Saurashtra script)
• 𑆃𑆫𑇀𑆘𑆤 (Sharada script)
• 𑖀𑖨𑖿𑖕𑖡 (Siddham script)
• අර්‍ජන (Sinhalese script)
• 𑩐𑩼 𑪙𑩣𑩯 (Soyombo script)
• 𑚀𑚤𑚶𑚑𑚝 (Takri script)
• அர்ஜந (Tamil script)
• అర్జన (Telugu script)
• อรฺชน (Thai script)
• ཨ་རྫ་ན (Tibetan script)
• 𑒁𑒩𑓂𑒖𑒢 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨫𑩇𑨥𑨝 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the root अर्ज् (arj) +‎ -अन (-ana).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐɾ.d͡ʑɐ.nɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐɾ.d͡ʑɐ.n̪ɐ/

Noun

अर्जन • (arjana) stem, n

1. procuring, acquiring, gaining, earning

Declension

Neuter a-stem declension of अर्जन

	singular	dual	plural
nominative	अर्जनम् (arjanam)	अर्जने (arjane)	अर्जनानि (arjanāni) अर्जना¹ (arjanā¹)
vocative	अर्जन (arjana)	अर्जने (arjane)	अर्जनानि (arjanāni) अर्जना¹ (arjanā¹)
accusative	अर्जनम् (arjanam)	अर्जने (arjane)	अर्जनानि (arjanāni) अर्जना¹ (arjanā¹)
instrumental	अर्जनेन (arjanena)	अर्जनाभ्याम् (arjanābhyām)	अर्जनैः (arjanaiḥ) अर्जनेभिः¹ (arjanebhiḥ¹)
dative	अर्जनाय (arjanāya)	अर्जनाभ्याम् (arjanābhyām)	अर्जनेभ्यः (arjanebhyaḥ)
ablative	अर्जनात् (arjanāt)	अर्जनाभ्याम् (arjanābhyām)	अर्जनेभ्यः (arjanebhyaḥ)
genitive	अर्जनस्य (arjanasya)	अर्जनयोः (arjanayoḥ)	अर्जनानाम् (arjanānām)
locative	अर्जने (arjane)	अर्जनयोः (arjanayoḥ)	अर्जनेषु (arjaneṣu)

• ¹Vedic

Descendants

• → Hindustani: (learned)

  Hindi: अर्जन (arjan)

  Urdu: اَرْجَن (arjan)

• → Punjabi: ਅਰਜਨ (arajan) (learned)

References

• Monier Williams (1899) “अर्जन”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 90.