अरोग

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• অৰোগ (Assamese script)
• ᬅᬭᭀᬕ (Balinese script)
• অরোগ (Bengali script)
• 𑰀𑰨𑰺𑰐 (Bhaiksuki script)
• 𑀅𑀭𑁄𑀕 (Brahmi script)
• အရောဂ (Burmese script)
• અરોગ (Gujarati script)
• ਅਰੋਗ (Gurmukhi script)
• 𑌅𑌰𑍋𑌗 (Grantha script)
• ꦄꦫꦺꦴꦒ (Javanese script)
• 𑂃𑂩𑂷𑂏 (Kaithi script)
• ಅರೋಗ (Kannada script)
• អរោគ (Khmer script)
• ອໂຣຄ (Lao script)
• അരോഗ (Malayalam script)
• ᠠᡵᠣᡤᠠ (Manchu script)
• 𑘀𑘨𑘻𑘐 (Modi script)
• ᠠᠷᠣᠸᠠᠺᠠ (Mongolian script)
• 𑦠𑧈𑧜𑦰 (Nandinagari script)
• 𑐀𑐬𑑀𑐐 (Newa script)
• ଅରୋଗ (Odia script)
• ꢂꢬꣂꢔ (Saurashtra script)
• 𑆃𑆫𑆾𑆓 (Sharada script)
• 𑖀𑖨𑖺𑖐 (Siddham script)
• අරොග (Sinhalese script)
• 𑩐𑩼𑩕𑩞 (Soyombo script)
• 𑚀𑚤𑚴𑚌 (Takri script)
• அரோக³ (Tamil script)
• అరోగ (Telugu script)
• อโรค (Thai script)
• ཨ་རོ་ག (Tibetan script)
• 𑒁𑒩𑒼𑒑 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨫𑨆𑨍 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ne

Proto-Indo-European *n̥-

Proto-Indo-Iranian *a-

Sanskrit अ- (a-)

Proto-Indo-European *lewg-

Sanskrit रोग (roga)

Sanskrit अरोग (aroga)

From अ- (a-) + रोग (roga).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐ.ɾɐw.ɡɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐˈɾoː.ɡɐ/

Adjective

अरोग • (aroga) stem

1. free from disease, healthy, well

Declension

Masculine a-stem declension of अरोग
Nom. sg.	अरोगः (arogaḥ)
Gen. sg.	अरोगस्य (arogasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अरोगः (arogaḥ)	अरोगौ (arogau)	अरोगाः (arogāḥ)
Vocative	अरोग (aroga)	अरोगौ (arogau)	अरोगाः (arogāḥ)
Accusative	अरोगम् (arogam)	अरोगौ (arogau)	अरोगान् (arogān)
Instrumental	अरोगेन (arogena)	अरोगाभ्याम् (arogābhyām)	अरोगैः (arogaiḥ)
Dative	अरोगाय (arogāya)	अरोगाभ्याम् (arogābhyām)	अरोगेभ्यः (arogebhyaḥ)
Ablative	अरोगात् (arogāt)	अरोगाभ्याम् (arogābhyām)	अरोगेभ्यः (arogebhyaḥ)
Genitive	अरोगस्य (arogasya)	अरोगयोः (arogayoḥ)	अरोगानाम् (arogānām)
Locative	अरोगे (aroge)	अरोगयोः (arogayoḥ)	अरोगेषु (arogeṣu)

Feminine ā-stem declension of अरोग
Nom. sg.	अरोगा (arogā)
Gen. sg.	अरोगायाः (arogāyāḥ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अरोगा (arogā)	अरोगे (aroge)	अरोगाः (arogāḥ)
Vocative	अरोगे (aroge)	अरोगे (aroge)	अरोगाः (arogāḥ)
Accusative	अरोगाम् (arogām)	अरोगे (aroge)	अरोगाः (arogāḥ)
Instrumental	अरोगया (arogayā)	अरोगाभ्याम् (arogābhyām)	अरोगाभिः (arogābhiḥ)
Dative	अरोगायै (arogāyai)	अरोगाभ्याम् (arogābhyām)	अरोगाभ्यः (arogābhyaḥ)
Ablative	अरोगायाः (arogāyāḥ)	अरोगाभ्याम् (arogābhyām)	अरोगाभ्यः (arogābhyaḥ)
Genitive	अरोगायाः (arogāyāḥ)	अरोगयोः (arogayoḥ)	अरोगानाम् (arogānām)
Locative	अरोगायाम् (arogāyām)	अरोगयोः (arogayoḥ)	अरोगासु (arogāsu)

Neuter a-stem declension of अरोग
Nom. sg.	अरोगम् (arogam)
Gen. sg.	अरोगस्य (arogasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अरोगम् (arogam)	अरोगे (aroge)	अरोगानि (arogāni)
Vocative	अरोग (aroga)	अरोगे (aroge)	अरोगानि (arogāni)
Accusative	अरोगम् (arogam)	अरोगे (aroge)	अरोगानि (arogāni)
Instrumental	अरोगेन (arogena)	अरोगाभ्याम् (arogābhyām)	अरोगैः (arogaiḥ)
Dative	अरोगाय (arogāya)	अरोगाभ्याम् (arogābhyām)	अरोगेभ्यः (arogebhyaḥ)
Ablative	अरोगात् (arogāt)	अरोगाभ्याम् (arogābhyām)	अरोगेभ्यः (arogebhyaḥ)
Genitive	अरोगस्य (arogasya)	अरोगयोः (arogayoḥ)	अरोगानाम् (arogānām)
Locative	अरोगे (aroge)	अरोगयोः (arogayoḥ)	अरोगेषु (arogeṣu)

Noun

अरोग • (aroga) stem, m

1. health

Declension

Masculine a-stem declension of अरोग (aroga)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अरोगः arogaḥ	अरोगौ / अरोगा¹ arogau / arogā¹	अरोगाः / अरोगासः¹ arogāḥ / arogāsaḥ¹
Vocative	अरोग aroga	अरोगौ / अरोगा¹ arogau / arogā¹	अरोगाः / अरोगासः¹ arogāḥ / arogāsaḥ¹
Accusative	अरोगम् arogam	अरोगौ / अरोगा¹ arogau / arogā¹	अरोगान् arogān
Instrumental	अरोगेण arogeṇa	अरोगाभ्याम् arogābhyām	अरोगैः / अरोगेभिः¹ arogaiḥ / arogebhiḥ¹
Dative	अरोगाय arogāya	अरोगाभ्याम् arogābhyām	अरोगेभ्यः arogebhyaḥ
Ablative	अरोगात् arogāt	अरोगाभ्याम् arogābhyām	अरोगेभ्यः arogebhyaḥ
Genitive	अरोगस्य arogasya	अरोगयोः arogayoḥ	अरोगाणाम् arogāṇām
Locative	अरोगे aroge	अरोगयोः arogayoḥ	अरोगेषु arogeṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “अरोग”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 89/1.