अरिष्ट
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- অৰিষ্ট (Assamese script)
- ᬅᬭᬶᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
- অরিষ্ট (Bengali script)
- 𑰀𑰨𑰰𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀭𑀺𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
- အရိၑ္ဋ (Burmese script)
- અરિષ્ટ (Gujarati script)
- ਅਰਿਸ਼੍ਟ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌰𑌿𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
- ꦄꦫꦶꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
- 𑂃𑂩𑂱𑂭𑂹𑂗 (Kaithi script)
- ಅರಿಷ್ಟ (Kannada script)
- អរិឞ្ដ (Khmer script)
- ອຣິຩ຺ຏ (Lao script)
- അരിഷ്ട (Malayalam script)
- ᠠᡵᡳᢢᢞᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘨𑘱𑘬𑘿𑘘 (Modi script)
- ᠠᠷᠢᢔᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦠𑧈𑧒𑧌𑧠𑦸 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐬𑐶𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
- ଅରିଷ୍ଟ (Odia script)
- ꢂꢬꢶꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆫𑆴𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
- 𑖀𑖨𑖰𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
- අරිෂ්ට (Sinhalese script)
- 𑩐𑩼𑩑𑪀 𑪙𑩦 (Soyombo script)
- 𑚀𑚤𑚮𑚶𑚔 (Takri script)
- அரிஷ்ட (Tamil script)
- అరిష్ట (Telugu script)
- อริษฺฏ (Thai script)
- ཨ་རི་ཥྚ (Tibetan script)
- 𑒁𑒩𑒱𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨫𑨁𑨯𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From अ- (a-, “un-”) + रिष्ट (riṣṭá, “hurt”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]अरिष्ट • (áriṣṭa) stem
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अरिष्टः (áriṣṭaḥ) | अरिष्टौ (áriṣṭau) अरिष्टा¹ (áriṣṭā¹) |
अरिष्टाः (áriṣṭāḥ) अरिष्टासः¹ (áriṣṭāsaḥ¹) |
| vocative | अरिष्ट (áriṣṭa) | अरिष्टौ (áriṣṭau) अरिष्टा¹ (áriṣṭā¹) |
अरिष्टाः (áriṣṭāḥ) अरिष्टासः¹ (áriṣṭāsaḥ¹) |
| accusative | अरिष्टम् (áriṣṭam) | अरिष्टौ (áriṣṭau) अरिष्टा¹ (áriṣṭā¹) |
अरिष्टान् (áriṣṭān) |
| instrumental | अरिष्टेन (áriṣṭena) | अरिष्टाभ्याम् (áriṣṭābhyām) | अरिष्टैः (áriṣṭaiḥ) अरिष्टेभिः¹ (áriṣṭebhiḥ¹) |
| dative | अरिष्टाय (áriṣṭāya) | अरिष्टाभ्याम् (áriṣṭābhyām) | अरिष्टेभ्यः (áriṣṭebhyaḥ) |
| ablative | अरिष्टात् (áriṣṭāt) | अरिष्टाभ्याम् (áriṣṭābhyām) | अरिष्टेभ्यः (áriṣṭebhyaḥ) |
| genitive | अरिष्टस्य (áriṣṭasya) | अरिष्टयोः (áriṣṭayoḥ) | अरिष्टानाम् (áriṣṭānām) |
| locative | अरिष्टे (áriṣṭe) | अरिष्टयोः (áriṣṭayoḥ) | अरिष्टेषु (áriṣṭeṣu) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अरिष्टा (áriṣṭā) | अरिष्टे (áriṣṭe) | अरिष्टाः (áriṣṭāḥ) |
| vocative | अरिष्टे (áriṣṭe) | अरिष्टे (áriṣṭe) | अरिष्टाः (áriṣṭāḥ) |
| accusative | अरिष्टाम् (áriṣṭām) | अरिष्टे (áriṣṭe) | अरिष्टाः (áriṣṭāḥ) |
| instrumental | अरिष्टया (áriṣṭayā) अरिष्टा¹ (áriṣṭā¹) |
अरिष्टाभ्याम् (áriṣṭābhyām) | अरिष्टाभिः (áriṣṭābhiḥ) |
| dative | अरिष्टायै (áriṣṭāyai) | अरिष्टाभ्याम् (áriṣṭābhyām) | अरिष्टाभ्यः (áriṣṭābhyaḥ) |
| ablative | अरिष्टायाः (áriṣṭāyāḥ) अरिष्टायै² (áriṣṭāyai²) |
अरिष्टाभ्याम् (áriṣṭābhyām) | अरिष्टाभ्यः (áriṣṭābhyaḥ) |
| genitive | अरिष्टायाः (áriṣṭāyāḥ) अरिष्टायै² (áriṣṭāyai²) |
अरिष्टयोः (áriṣṭayoḥ) | अरिष्टानाम् (áriṣṭānām) |
| locative | अरिष्टायाम् (áriṣṭāyām) | अरिष्टयोः (áriṣṭayoḥ) | अरिष्टासु (áriṣṭāsu) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अरिष्टम् (áriṣṭam) | अरिष्टे (áriṣṭe) | अरिष्टानि (áriṣṭāni) अरिष्टा¹ (áriṣṭā¹) |
| vocative | अरिष्ट (áriṣṭa) | अरिष्टे (áriṣṭe) | अरिष्टानि (áriṣṭāni) अरिष्टा¹ (áriṣṭā¹) |
| accusative | अरिष्टम् (áriṣṭam) | अरिष्टे (áriṣṭe) | अरिष्टानि (áriṣṭāni) अरिष्टा¹ (áriṣṭā¹) |
| instrumental | अरिष्टेन (áriṣṭena) | अरिष्टाभ्याम् (áriṣṭābhyām) | अरिष्टैः (áriṣṭaiḥ) अरिष्टेभिः¹ (áriṣṭebhiḥ¹) |
| dative | अरिष्टाय (áriṣṭāya) | अरिष्टाभ्याम् (áriṣṭābhyām) | अरिष्टेभ्यः (áriṣṭebhyaḥ) |
| ablative | अरिष्टात् (áriṣṭāt) | अरिष्टाभ्याम् (áriṣṭābhyām) | अरिष्टेभ्यः (áriṣṭebhyaḥ) |
| genitive | अरिष्टस्य (áriṣṭasya) | अरिष्टयोः (áriṣṭayoḥ) | अरिष्टानाम् (áriṣṭānām) |
| locative | अरिष्टे (áriṣṭe) | अरिष्टयोः (áriṣṭayoḥ) | अरिष्टेषु (áriṣṭeṣu) |
- ¹Vedic
Derived terms
[edit]- अरिष्टनेमि (áriṣṭanemi)
References
[edit]- Monier Williams (1899) “अरिष्ट”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 88, column 1.