अद्यैव

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit अद्यैव (adyáiva).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /əd̪.jɛːʋ/, [ɐd̪.jɛːʋ]

Adverb

अद्यैव • (adyaiv)

1. this very day, today itself

   Synonym: आज ही (āj hī)

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “अद्यैव”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• অদ্যৈৱ (Assamese script)
• ᬅᬤ᭄ᬬᬿᬯ (Balinese script)
• অদ্যৈব (Bengali script)
• 𑰀𑰟𑰿𑰧𑰹𑰪 (Bhaiksuki script)
• 𑀅𑀤𑁆𑀬𑁃𑀯 (Brahmi script)
• အဒျဲဝ (Burmese script)
• અદ્યૈવ (Gujarati script)
• ਅਦ੍ਯੈਵ (Gurmukhi script)
• 𑌅𑌦𑍍𑌯𑍈𑌵 (Grantha script)
• ꦄꦢꦾꦻꦮ (Javanese script)
• 𑂃𑂠𑂹𑂨𑂶𑂫 (Kaithi script)
• ಅದ್ಯೈವ (Kannada script)
• អទ្យៃវ (Khmer script)
• ອທ຺ໄຍວ (Lao script)
• അദ്യൈവ (Malayalam script)
• ᠠᡩᠶᠠᡳᠸᠠ (Manchu script)
• 𑘀𑘟𑘿𑘧𑘺𑘪 (Modi script)
• ᠠᢑᠶ᠋ᠧᠧᠸᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦠𑦿𑧠𑧇𑧛𑧊 (Nandinagari script)
• 𑐀𑐡𑑂𑐫𑐿𑐰 (Newa script)
• ଅଦ୍ଯୈଵ (Odia script)
• ꢂꢣ꣄ꢫꣀꢮ (Saurashtra script)
• 𑆃𑆢𑇀𑆪𑆽𑆮 (Sharada script)
• 𑖀𑖟𑖿𑖧𑖹𑖪 (Siddham script)
• අද්‍යෛව (Sinhalese script)
• 𑩐𑩭 𑪙𑩻𑩗𑩾 (Soyombo script)
• 𑚀𑚛𑚶𑚣𑚳𑚦 (Takri script)
• அத்³யைவ (Tamil script)
• అద్యైవ (Telugu script)
• อทฺไยว (Thai script)
• ཨ་དྱཻ་ཝ (Tibetan script)
• 𑒁𑒠𑓂𑒨𑒻𑒫 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨛𑩇𑨪𑨇𑨭 (Zanabazar Square script)

Etymology

Compound of अद्य (adyá, “today”) +‎ एव (eva, “only, itself”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐd.jɑ́ːj.ʋɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐd̪ˈjɑj.ʋɐ/

Adverb

अद्यैव • (adyáiva)

1. today itself, this very day

References

• Monier Williams (1899) “अद्यैव”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 19.