अण्ड
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Noun
[edit]अण्ड n
- Devanagari script form of aṇḍa (“egg”)
Declension
[edit]Declension table of "अण्ड" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | अण्डं (aṇḍaṃ) | अण्डानि (aṇḍāni) |
| Accusative (second) | अण्डं (aṇḍaṃ) | अण्डानि (aṇḍāni) |
| Instrumental (third) | अण्डेन (aṇḍena) | अण्डेहि (aṇḍehi) or अण्डेभि (aṇḍebhi) |
| Dative (fourth) | अण्डस्स (aṇḍassa) or अण्डाय (aṇḍāya) or अण्डत्थं (aṇḍatthaṃ) | अण्डानं (aṇḍānaṃ) |
| Ablative (fifth) | अण्डस्मा (aṇḍasmā) or अण्डम्हा (aṇḍamhā) or अण्डा (aṇḍā) | अण्डेहि (aṇḍehi) or अण्डेभि (aṇḍebhi) |
| Genitive (sixth) | अण्डस्स (aṇḍassa) | अण्डानं (aṇḍānaṃ) |
| Locative (seventh) | अण्डस्मिं (aṇḍasmiṃ) or अण्डम्हि (aṇḍamhi) or अण्डे (aṇḍe) | अण्डेसु (aṇḍesu) |
| Vocative (calling) | अण्ड (aṇḍa) | अण्डानि (aṇḍāni) |
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- অণ্ড (Assamese script)
- ᬅᬡ᭄ᬟ (Balinese script)
- অণ্ড (Bengali script)
- 𑰀𑰜𑰿𑰚 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀡𑁆𑀟 (Brahmi script)
- အဏ္ဍ (Burmese script)
- અણ્ડ (Gujarati script)
- ਅਣ੍ਡ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌣𑍍𑌡 (Grantha script)
- ꦄꦟ꧀ꦝ (Javanese script)
- 𑂃𑂝𑂹𑂙 (Kaithi script)
- ಅಣ್ಡ (Kannada script)
- អណ្ឌ (Khmer script)
- ອຓ຺ຑ (Lao script)
- അണ്ഡ (Malayalam script)
- ᠠᢏᡷᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘜𑘿𑘚 (Modi script)
- ᠠᢏᢎᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦠𑦼𑧠𑦺 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐞𑑂𑐜 (Newa script)
- ଅଣ୍ଡ (Odia script)
- ꢂꢠ꣄ꢞ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆟𑇀𑆝 (Sharada script)
- 𑖀𑖜𑖿𑖚 (Siddham script)
- අණ්ඩ (Sinhalese script)
- 𑩐𑩪 𑪙𑩨 (Soyombo script)
- 𑚀𑚘𑚶𑚖 (Takri script)
- அண்ட³ (Tamil script)
- అణ్డ (Telugu script)
- อณฺฑ (Thai script)
- ཨ་ཎྜ (Tibetan script)
- 𑒁𑒝𑓂𑒛 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨘𑩇𑨖 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From an earlier Vedic Sanskrit आण्ड (āṇḍá).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]अण्ड • (aṇḍá) stem, m or n
Declension
[edit]| Masculine a-stem declension of अण्ड | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | अण्डः (aṇḍaḥ) | ||
| Gen. sg. | अण्डस्य (aṇḍasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | अण्डः (aṇḍaḥ) | अण्डौ (aṇḍau) | अण्डाः (aṇḍāḥ) |
| Vocative | अण्ड (aṇḍa) | अण्डौ (aṇḍau) | अण्डाः (aṇḍāḥ) |
| Accusative | अण्डम् (aṇḍam) | अण्डौ (aṇḍau) | अण्डान् (aṇḍān) |
| Instrumental | अण्डेन (aṇḍena) | अण्डाभ्याम् (aṇḍābhyām) | अण्डैः (aṇḍaiḥ) |
| Dative | अण्डाय (aṇḍāya) | अण्डाभ्याम् (aṇḍābhyām) | अण्डेभ्यः (aṇḍebhyaḥ) |
| Ablative | अण्डात् (aṇḍāt) | अण्डाभ्याम् (aṇḍābhyām) | अण्डेभ्यः (aṇḍebhyaḥ) |
| Genitive | अण्डस्य (aṇḍasya) | अण्डयोः (aṇḍayoḥ) | अण्डानाम् (aṇḍānām) |
| Locative | अण्डे (aṇḍe) | अण्डयोः (aṇḍayoḥ) | अण्डेषु (aṇḍeṣu) |
| Neuter a-stem declension of अण्ड | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | अण्डम् (aṇḍam) | ||
| Gen. sg. | अण्डस्य (aṇḍasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | अण्डम् (aṇḍam) | अण्डे (aṇḍe) | अण्डानि (aṇḍāni) |
| Vocative | अण्ड (aṇḍa) | अण्डे (aṇḍe) | अण्डानि (aṇḍāni) |
| Accusative | अण्डम् (aṇḍam) | अण्डे (aṇḍe) | अण्डानि (aṇḍāni) |
| Instrumental | अण्डेन (aṇḍena) | अण्डाभ्याम् (aṇḍābhyām) | अण्डैः (aṇḍaiḥ) |
| Dative | अण्डाय (aṇḍāya) | अण्डाभ्याम् (aṇḍābhyām) | अण्डेभ्यः (aṇḍebhyaḥ) |
| Ablative | अण्डात् (aṇḍāt) | अण्डाभ्याम् (aṇḍābhyām) | अण्डेभ्यः (aṇḍebhyaḥ) |
| Genitive | अण्डस्य (aṇḍasya) | अण्डयोः (aṇḍayoḥ) | अण्डानाम् (aṇḍānām) |
| Locative | अण्डे (aṇḍe) | अण्डयोः (aṇḍayoḥ) | अण्डेषु (aṇḍeṣu) |
Descendants
[edit]- Ashokan Prakrit:
- Dardic:
- Pali: aṇḍa
- → Bengali: অণ্ড (onḍo)
- → Kannada: ಅಂಡ (aṇḍa)
- → Malayalam: അണ്ഡം (aṇḍaṁ)
- → Old Javanese: aṇḍa (“egg; world egg”)
- → Tamil: அண்டம் (aṇṭam)
- → Telugu: అండము (aṇḍamu)
References
[edit]- Monier Williams (1899) “अण्ड”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 11/3.