अटोळा
Appearance
Marathi
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Sanskrit अट्टालिका (aṭṭālikā). Cognate to Punjabi ਅਟਾਰੀ (aṭārī) and Odia ଅଟାଳି (aṭāḷi).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]अटोळा • (aṭoḷā) m
Declension
[edit]Declension of अटोळा (masc ā-stem) | |||
---|---|---|---|
direct singular |
अटोळा aṭoḷā | ||
direct plural |
अटोळे aṭoḷe | ||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
nominative प्रथमा |
अटोळा aṭoḷā |
अटोळे aṭoḷe | |
oblique सामान्यरूप |
अटोळ्या aṭoḷyā |
अटोळ्यां- aṭoḷyān- | |
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
अटोळ्याला aṭoḷyālā |
अटोळ्यांना aṭoḷyānnā | |
ergative | अटोळ्याने, अटोळ्यानं aṭoḷyāne, aṭoḷyāna |
अटोळ्यांनी aṭoḷyānnī | |
instrumental | अटोळ्याशी aṭoḷyāśī |
अटोळ्यांशी aṭoḷyānśī | |
locative सप्तमी |
अटोळ्यात aṭoḷyāt |
अटोळ्यांत aṭoḷyāt | |
vocative संबोधन |
अटोळ्या aṭoḷyā |
अटोळ्यांनो aṭoḷyānno | |
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. |
Genitive declension of अटोळा (masc ā-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
singular subject एकवचनी कर्ता |
अटोळ्याचा aṭoḷyāċā |
अटोळ्याचे aṭoḷyāċe |
अटोळ्याची aṭoḷyācī |
अटोळ्याच्या aṭoḷyācā |
अटोळ्याचे, अटोळ्याचं aṭoḷyāċe, aṭoḷyāċa |
अटोळ्याची aṭoḷyācī |
अटोळ्याच्या aṭoḷyācā | |
plural subject अनेकवचनी कर्ता |
अटोळ्यांचा aṭoḷyānċā |
अटोळ्यांचे aṭoḷyānċe |
अटोळ्यांची aṭoḷyāñcī |
अटोळ्यांच्या aṭoḷyāncā |
अटोळ्यांचे, अटोळ्यांचं aṭoḷyānċe, aṭoḷyānċa |
अटोळ्यांची aṭoḷyāñcī |
अटोळ्यांच्या aṭoḷyāñcā | |
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. |
References
[edit]- Berntsen Date, Molesworth, Tulpule/Feldhaus Vaze (2022) “अटोळा”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Marathi Dictionaries]