अंमलबजावणी

Marathi

Etymology

Compound of अंमल (ammal, “execution”) +‎ बजावणी (bajāvṇī, “execution (from बजावणे (bajāvṇe, “to execute”)”).

Pronunciation

• IPA^(key): /əm.məl.bə.d͡ʑaʋ.ɳi/, [əm.məl.bə.d͡ʑaʋ.ɳiː]

Noun

अंमलबजावणी • (ammalbajāvṇī) f

1. implementation

Declension

Declension of अंमलबजावणी (fem ī-stem)
direct singular	अंमलबजावणी ammalbajāvṇī
direct plural	अंमलबजावण्या ammlabjāvaṇyā
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	अंमलबजावणी ammalbajāvṇī		अंमलबजावण्या ammlabjāvaṇyā
oblique सामान्यरूप	अंमलबजावणी ammalbajāvṇī		अंमलबजावण्यां- ammlabjāvaṇyān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	अंमलबजावणीला ammalbajāvṇīlā		अंमलबजावण्यांना ammlabjāvaṇyānnā
ergative	अंमलबजावणीने, अंमलबजावणीनं ammalbajāvṇīne, ammalbajāvṇīna		अंमलबजावण्यांनी ammlabjāvaṇyānnī
instrumental	अंमलबजावणीशी ammalbajāvṇīśī		अंमलबजावण्यांशी ammlabjāvaṇyānśī
locative सप्तमी	अंमलबजावणीत ammalbajāvṇīt		अंमलबजावण्यांत ammlabjāvaṇyāt
vocative संबोधन	अंमलबजावणी ammalbajāvṇī		अंमलबजावण्यांनो ammlabjāvaṇyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of अंमलबजावणी (fem ī-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	अंमलबजावणीचा ammalbajāvṇīċā	अंमलबजावणीचे ammalbajāvṇīċe	अंमलबजावणीची ammalbajāvṇīcī	अंमलबजावणीच्या ammalbajāvṇīcā	अंमलबजावणीचे, अंमलबजावणीचं ammalbajāvṇīċe, ammalbajāvṇīċa	अंमलबजावणीची ammalbajāvṇīcī	अंमलबजावणीच्या ammalbajāvṇīcā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	अंमलबजावण्यांचा ammlabjāvaṇyānċā	अंमलबजावण्यांचे ammlabjāvaṇyānċe	अंमलबजावण्यांची ammlabjāvaṇyāñcī	अंमलबजावण्यांच्या ammlabjāvaṇyāncā	अंमलबजावण्यांचे, अंमलबजावण्यांचं ammlabjāvaṇyānċe, ammlabjāvaṇyānċa	अंमलबजावण्यांची ammlabjāvaṇyāñcī	अंमलबजावण्यांच्या ammlabjāvaṇyāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

• Berntsen, Maxine (1982–1983) “अंमलबजावणी”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies