ܬܢܓܝܓܠܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]
Etymology
[edit]Blend of ܬܪܹܝܢ (trēn, “two”) + ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ (gīḡlā, “wheel”), and presumably partial calque of English bicycle.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܐ • (tingīḡlā) m sg (plural ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܹ̈ܐ (tingīḡlē))
- (cycling) bicycle, bike
- Synonym: ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ (darrāḡtā hāwāytā)
Inflection
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܢ (tingīḡlan) | ||||
| construct | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܲܠ (tingīḡal) | 2nd person | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܘܼܟ݂ (tingīḡlūḵ) | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ (tingīḡlāḵ) | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (tingīḡlāwḵōn) | |||
| emphatic | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܐ (tingīḡlā) | 3rd person | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܹܗ (tingīḡlēh) | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܗ̇ (tingīḡlāh) | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܗܘܿܢ (tingīḡlhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܝܼ̈ (tingīḡlī) | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܢ̈ (tingīḡlan) | |||
| construct | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܲܝ̈ (tingīḡlay) | 2nd person | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܟ݂ (tingīḡlūḵ) | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܟ݂ܝ̈ (tingīḡlāḵ) | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (tingīḡlāwḵōn) | |||
| emphatic | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܹ̈ܐ (tingīḡlē) | 3rd person | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܘܼ̈ܗܝ (tingīḡlūh) | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠ̈ܘܿܗ̇ (tingīḡlōh) | ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܗ̈ܘܿܢ (tingīḡlhōn) | |||
Derived terms
[edit]- ܪܵܟ݂ܘܿܒ݂ ܬܸܢܓܝܼܓ݂ܠܵܐ (rāḵōḇ tingīḡlā)
- ܬܸܠܓܝܼܓ݂ܠܵܐ (tilgīḡlā)