ܬܐܓܘܪܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܬ ܓ ܪ (t g r)
3 terms

Derived from the verb ܬܵܓ݂ܹܪ (tāḡēr, “to trade”) and noun in Aramaic תַּאגָּרָא (taʾgārā, “trader, merchant”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [teʔ.ˈɣur.tːɑ]

Noun

ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܵܐ • (tēḡurtā) f sg (plural ܬܹܐܓ݂ܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (tēḡrāṯē))

1. trade, commerce, traffic, merchandise
2. business, enterprise; deal
3. concern, affair

Inflection

Inflection of ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܝܼ (tēḡurtī)		ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܲܢ (tēḡurtan)
	construct	ܬܹܐܓ݂ܪܲܬ݂ (tēḡraṯ)		2nd person	ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܘܼܟ݂ (tēḡurtūḵ)	ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܵܟ݂ܝ (tēḡurtāḵ)	ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (tēḡurtāwḵōn)
	emphatic	ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܵܐ (tēḡurtā)		3rd person	ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܹܗ (tēḡurtēh)	ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܵܗ̇ (tēḡurtāh)	ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܗܘܿܢ (tēḡurthōn)
plural	absolute	–		1st person	ܬܹܐܓ݂ܪ̈ܵܬ݂ܝܼ (tēḡrāṯī)		ܬܹܐܓ݂ܪ̈ܵܬ݂ܲܢ (tēḡrāṯan)
	construct	ܬܹܐܓ݂ܪ̈ܵܬ݂ (tēḡrāṯ)		2nd person	ܬܹܐܓ݂ܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (tēḡrāṯūḵ)	ܬܹܐܓ݂ܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (tēḡrāṯāḵ)	ܬܹܐܓ݂ܪ̈ܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (tēḡrāṯāwḵōn)
	emphatic	ܬܹܐܓ݂ܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (tēḡrāṯē)		3rd person	ܬܹܐܓ݂ܪ̈ܵܬ݂ܹܗ (tēḡrāṯēh)	ܬܹܐܓ݂ܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (tēḡrāṯāh)	ܬܹܐܓ݂ܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ (tēḡrāṯhōn)

Derived terms

• ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܵܢܵܝܵܐ (tēḡurtānāyā)
• ܬܹܐܓ݂ܘܼܪܬܵܐ ܙܥܘܿܪܬܵܐ (tēḡurtā zˁōrtā)