ܫܬܝܬܝܐ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]
Assyrian Neo-Aramaic numbers (edit)
60
 ←  5 ܘ.
6
7  → 
    Cardinal: ܐܸܫܬܵܐ (ištā)
    Ordinal: ܫܬܝܼܬ݂ܵܝܵܐ (štīṯāyā)
    Multiplier: ܡܫܘܼܬܬ݂ܵܐ (mšutṯā)
    Fractional: ܫܘܼܬܬ݂ܵܐ (šutṯā)
Root
ܫ ܬ ܬ (š t t)
3 terms

Etymology

[edit]

ܐܸܫܬܵܐ (ištā, six) +‎ -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [ʃtiːtɑːjɑː]

Adjective

[edit]

ܫܬܝܼܬܵܝܵܐ (štītāyā) (feminine ܫܬܝܼܬܵܝܬܵܐ (štītāytā), plural ܫܬܝܼܬܵܝܹ̈ܐ (štītāyē))

  1. sixth
    ܡ̣ܢ ܫܹܢܬܵܐ ܫܬܝܼܬܵܝܬܵܐ ܗܲܠ ܬܸܫܥܵܝܬܵܐ، ܢܘܼܟ݂ܪ̈ܵܝܹܐ ܩܵܡ ܡܲܠܦܝܼ ܠܹܗ ܬܲܫܥܝܼܬܵܐ، ܡܲܟ݂ܬܒ݂ܵܢܘܼܬ ܐܲܪܥܵܐ، ܡܲܢܵܝܘܼܬܵܐ ܘܦܪܲܢܓܵܐܝܼܬ.
    min šēntā štītāytā hal tišˁāytā, nuḵrāyē qām malpī lēh tašˁītā, maḵtḇānūt arˁā, mannāyūtā w-prangāˀīt.
    From the sixth to ninth year, foreigners taught him history, geography, mathematics and French.