ܫܝܘܦܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]
Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܫ ܘ ܦ (š w p) |
| 3 terms |
Feminine active noun of the verb ܫܵܐܹܦ (šāˀēp, “to smear, rub, erase”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ܫܵܝܘܿܦܬܵܐ • (šāyōptā) f sg (plural ܫܵܝܘܿܦܵܬ݂ܹ̈ܐ (šāyōpāṯē))
Inflection
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܫܵܝܘܿܦܬܝܼ (šāyōptī) | ܫܵܝܘܿܦܬܲܢ (šāyōptan) | |||
| construct | ܫܵܝܘܿܦܲܬ݂ (šāyōpaṯ) | 2nd person | ܫܵܝܘܿܦܬܘܼܟ݂ (šāyōptūḵ) | ܫܵܝܘܿܦܬܵܟ݂ܝ (šāyōptāḵ) | ܫܵܝܘܿܦܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (šāyōptāwḵōn) | |||
| emphatic | ܫܵܝܘܿܦܬܵܐ (šāyōptā) | 3rd person | ܫܵܝܘܿܦܬܹܗ (šāyōptēh) | ܫܵܝܘܿܦܬܵܗ̇ (šāyōptāh) | ܫܵܝܘܿܦܬܗܘܿܢ (šāyōpthōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܫܵܝܘܿܦܵܬ݂ܝܼ̈ (šāyōpāṯī) | ܫܵܝܘܿܦܵܬ݂ܲܢ̈ (šāyōpāṯan) | |||
| construct | ܫܵܝܘܿܦܵܬ݂̈ (šāyōpāṯ) | 2nd person | ܫܵܝܘܿܦܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (šāyōpāṯūḵ) | ܫܵܝܘܿܦܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (šāyōpāṯāḵ) | ܫܵܝܘܿܦܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (šāyōpāṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܫܵܝܘܿܦܵܬ݂ܹ̈ܐ (šāyōpāṯē) | 3rd person | ܫܵܝܘܿܦܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (šāyōpāṯūh) | ܫܵܝܘܿܦܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (šāyōpāṯōh) | ܫܵܝܘܿܦܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (šāyōpāṯhōn) | |||