ܫܘܪܒܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

From Persian شوربا (šurbâ); compare also Ottoman Turkish چوربا (çorba) and Arabic شُورْبَة (šūrba).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʃurwaː]

Noun

ܫܘܼܪܒ݂ܵܐ • (šurḇā) m (plural ܫܘܼܪ̈ܒ݂ܹܐ (šurḇē))

1. soup, broth, stew

Inflection

Inflection of ܫܘܼܪܒ݂ܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܫܘܼܪܒ݂ܝܼ (šurḇī)		ܫܘܼܪܒ݂ܲܢ (šurḇan)
	construct	ܫܘܼܪܲܒ݂ (šūraḇ)		2nd person	ܫܘܼܪܒ݂ܘܼܟ݂ (šurḇūḵ)	ܫܘܼܪܒ݂ܵܟ݂ܝ (šurḇāḵ)	ܫܘܼܪܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (šurḇāwḵōn)
	emphatic	ܫܘܼܪܒ݂ܵܐ (šurḇā)		3rd person	ܫܘܼܪܒ݂ܹܗ (šurḇēh)	ܫܘܼܪܒ݂ܘܿܗ̇ (šurḇōh)	ܫܘܼܪܒ݂ܗܘܿܢ (šurḇhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܫܘܼܪ̈ܒ݂ܝܼ (šurḇī)		ܫܘܼܪ̈ܒ݂ܲܢ (šurḇan)
	construct	ܫܘܼܪ̈ܒ݂ܲܝ (šurḇay)		2nd person	ܫܘܼܪ̈ܒ݂ܘܼܟ݂ (šurḇūḵ)	ܫܘܼܪ̈ܒ݂ܵܟ݂ܝ (šurḇāḵ)	ܫܘܼܪ̈ܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (šurḇāwḵōn)
	emphatic	ܫܘܼܪ̈ܒ݂ܹܐ (šurḇē)		3rd person	ܫܘܼܪ̈ܒ݂ܘܼܗܝ (šurḇūh)	ܫܘܼܪ̈ܒ݂ܘܿܗ̇ (šurḇōh)	ܫܘܼܪ̈ܒ݂ܗܘܿܢ (šurḇhōn)