ܫܗܪܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܫ ܗ ܪ (š h r)
3 terms

Instance noun of ܡܫܲܗܸܪ (mšahhir).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʃahhartɑː]

Noun

ܫܲܗܲܪܬܵܐ • (šahhartā) f (plural ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (šahharyāṯā))

1. instance of working late or overtime
2. outing at nighttime
3. (religion) vigil, wake (private or communal act of devotion at nighttime)

Inflection

Inflection of ܫܲܗܲܪܬܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܫܲܗܲܪܬܝܼ (šahhartī)		ܫܲܗܲܪܬܲܢ (šahhartan)
	construct	ܫܲܗܲܪܲܬ (šahharat)		2nd person	ܫܲܗܲܪܬܘܼܟ݂ (šahhartūḵ)	ܫܲܗܲܪܬܵܟ݂ܝ (šahhartāḵ)	ܫܲܗܲܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (šahhartāwḵōn)
	emphatic	ܫܲܗܲܪܬܵܐ (šahhartā)		3rd person	ܫܲܗܲܪܬܹܗ (šahhartēh)	ܫܲܗܲܪܬܘܿܗ̇ (šahhartōh)	ܫܲܗܲܪܬܗܘܿܢ (šahharthōn)
plural	absolute	–		1st person	ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬܝܼ (šahharyātī)		ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬܲܢ (šahharyātan)
	construct	ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬ (šahharyāt)		2nd person	ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬܘܼܟ݂ (šahharyātūḵ)	ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬܵܟ݂ܝ (šahharyātāḵ)	ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (šahharyātāwḵōn)
	emphatic	ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬܹܐ (šahharyātē)		3rd person	ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬܹܘܼܗܝ (šahharyātēyūh)	ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬܘܿܗ̇ (šahharyātōh)	ܫܲܗܲܪ̈ܝܵܬܗܘܿܢ (šahharyāthōn)