Jump to content

ܪܫܥܐ

From Wiktionary, the free dictionary

Classical Syriac

[edit]

Etymology

[edit]

From the root ܪ-ܫ-ܥ related to wickedness. Compare Hebrew רֶשַׁע (réšaʿ).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ܪܫܥܐ (transliteration neededm(uncountable)

  1. wickedness, evil, impiety

Inflection

[edit]
Inflection of ܪܫܥܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f m f
singular absolute ܪܫܥ 1st person ܪܫܥܝ ܪܫܥܢ
construct ܪܫܥ 2nd person ܪܫܥܟ ܪܫܥܟܝ ܪܫܥܟܘܢ ܪܫܥܟܝܢ
emphatic ܪܫܥܐ 3rd person ܪܫܥܗ ܪܫܥܗ ܪܫܥܗܘܢ ܪܫܥܗܝܢ
plural absolute ܪܫܥܝܢ 1st person ܪܫܥܝ ܪܫܥܝܢ
construct ܪܫܥܝ 2nd person ܪܫܥܝܟ ܪܫܥܝܟܝ ܪܫܥܝܟܘܢ ܪܫܥܝܟܝܢ
emphatic ܪܫܥܐ 3rd person ܪܫܥܘܗܝ ܪܫܥܝܗ ܪܫܥܝܗܘܢ ܪܫܥܝܗܝܢ

References

[edit]
  • ršˁ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 551b
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 1493a