ܪܟܟ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܪ ܟ ܟ (r k k) |
| 2 terms |
From the older form ܪܵܟ݂ܸܟ݂ (rāḵiḵ). The shift of the second consonant from /x/ to /k/ is possibly due to the /k/ in derived words like ܪܲܟܝܼܟ݂ܵܐ (rakīḵā, “soft”). This shift must be ancient, otherwise the verb would have turned to ܪܵܐܸܟ݂* (rāˀiḵ*) like other G-stem verbs with 2 identical final consonants.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܪܵܟܹܟ݂ • (rākēḵ)
- (intransitive) to be/become soft, soften
Conjugation
[edit]| Conjugation of ܪܵܟܹܟ݂ (rākēḵ) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܪܟܵܟ݂ܵܐ (rkāḵā) | |||||||
| verbal noun ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
ܪܟܵܟ݂ܵܐ (rkāḵā) | |||||||
| singular ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ |
plural ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ | |||||||
| past participle ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ |
m | ܪܟܝܼܟ݂ܵܐ (rkīḵā) |
ܪܟܝܼܟ݂ܹ̈ܐ (rkīḵē) | |||||
| f | ܪܟܝܼܟ݂ܬܵܐ (rkīḵtā) | |||||||
| agent noun ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܪܵܟܘܿܟ݂ܵܐ (rākōḵā) |
ܪܵܟܘܿܟ݂ܹ̈ܐ (rākōḵē) | |||||
| f | ܪܵܟܘܿܟ݂ܬܵܐ (rākōḵtā) |
ܪܵܟܘܿܟ݂ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (rākōḵyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܪܟܵܟ݂ܬܵܐ (rkāḵtā) |
ܪܟܵܟ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ (rkāḵyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ |
m | ܪܟܝܼܟ݂ ܠܝܼ (rkīḵ lī) |
ܪܟܝܼܟ݂ ܠܘܼܟ݂ (rkīḵ lūḵ) |
ܪܟܝܼܟ݂ ܠܹܗ (rkīḵ lēh) |
ܪܟܝܼܟ݂ ܠܲܢ (rkīḵ lan) |
ܪܟܝܼܟ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (rkīḵ lāwḵōn) |
ܪܟܝܼܟ݂ ܠܗܘܿܢ (rkīḵ lhōn) | |
| f | ܪܟܝܼܟ݂ ܠܵܟ݂ܝ (rkīḵ lāḵ) |
ܪܟܝܼܟ݂ ܠܵܗ̇ (rkīḵ lāh) | ||||||
| non-past | m | ܪܵܟܟ݂ܹܢ (rākḵēn) |
ܪܵܟܟ݂ܹܬ (rākḵēt) |
ܪܵܟܹܟ݂ (rākēḵ) |
ܪܵܟܟ݂ܲܚ (rākḵaḥ) |
ܪܵܟܟ݂ܝܼܬܘܿܢ (rākḵītōn) |
ܪܵܟܟ݂ܝܼ (rākḵī) | |
| f | ܪܵܟܟ݂ܵܢ (rākḵān) |
ܪܵܟܟ݂ܵܬܝ (rākḵāt) |
ܪܵܟܟ݂ܵܐ (rākḵā) | |||||
| imperative ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ |
m | ܪܟܘܿܟ݂ (rkōḵ) |
ܪܟܘܿܟ݂ܘܼܢ (rkōḵūn) |
|||||
| f | ܪܟܘܿܟ݂ܝ (rkōḵ) | |||||||
| passive past ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ |
m | ܪܟܝܼܟ݂ܸܢ (rkīḵin) |
ܪܟܝܼܟ݂ܸܬ (rkīḵit) |
ܪܟܝܼܟ݂ (rkīḵ) |
ܪܟܝܼܟ݂ܸܚ (rkīḵiḥ) |
ܪܟܝܼܟ݂ܝܼܬܘܿܢ (rkīḵītōn) |
ܪܟܝܼܟ݂ܝܼ (rkīḵī) | |
| f | ܪܟܝܼܟ݂ܲܢ (rkīḵan) |
ܪܟܝܼܟ݂ܲܬܝ (rkīḵat) |
ܪܟܝܼܟ݂ܵܐ (rkīḵā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܪ|ܟ|ܟ݂}} | ||||||||