ܪܝܫܬ ܫܪܝܪܐ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [reʃːat.‿ʃaːriːreː]

Noun

[edit]

ܪܹܝܫܲܬ ܫܲܪܝܼܪܹ̈ܐ (rēšat šarīrēf (plural ܪܹ̈ܝܫܵܬ ܫܲܪܝܼܪܹ̈ܐ (rēšāt šarīrē))

  1. female equivalent of ܪܹܝܫ ܫܲܪܝܼܪܹ̈ܐ (rēš šarīrē): prime minister
    ܗ̇ܝ ܝܗ݇ܘܵܐ ܪܹܝܫܲܬ ܫܲܪܝܼܪܹ̈ܐ ܕܐܘܼܣܬܪܵܠܝܼܵܐ ܩܵܐ ܬܠܵܬ ܫܸܢܹ̈ܐ.
    aya ìwā rēšat šarīrē d-ustrālīyā qā tlāt šinnē.
    She was the prime minister of Australia for three years.

Declension

[edit]
    Inflection of ܪܹܝܫܲܬ ܫܲܪܝܼܪܹ̈ܐ (rēšat šarīrē)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܪܹܝܫܲܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܝܼ
(rēšat šarīrī)
ܪܹܝܫܲܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܲܢ
(rēšat šarīran)
construct 2nd person ܪܹܝܫܲܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܘܼܟ݂
(rēšat šarīrūḵ)
ܪܹܝܫܲܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܵܟ݂ܝ
(rēšat šarīrāḵ)
ܪܹܝܫܲܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(rēšat šarīrāwḵōn)
emphatic ܪܹܝܫܲܬ ܫܲܪܝܼܪܹ̈ܐ
(rēšat šarīrē)
3rd person ܪܹܝܫܲܬ ܫܲܪܝܼܪܹ̈ܗ
(rēšat šarīrēh)
ܪܹܝܫܲܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܘܿܗ̇
(rēšat šarīrōh)
ܪܹܝܫܲܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܗܘܿܢ
(rēšat šarīrhōn)
plural absolute 1st person ܪܹ̈ܝܫܵܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܝܼ
(rēšāt šarīrī)
ܪܹ̈ܝܫܵܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܲܢ
(rēšāt šarīran)
construct 2nd person ܪܹ̈ܝܫܵܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܘܼܟ݂
(rēšāt šarīrūḵ)
ܪܹ̈ܝܫܵܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܵܟ݂ܝ
(rēšāt šarīrāḵ)
ܪܹ̈ܝܫܵܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(rēšāt šarīrāwḵōn)
emphatic ܪܹ̈ܝܫܵܬ ܫܲܪܝܼܪܹ̈ܐ
(rēšāt šarīrē)
3rd person ܪܹ̈ܝܫܵܬ ܫܲܪܝܼܪܹ̈ܗ
(rēšāt šarīrēh)
ܪܹ̈ܝܫܵܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܘܿܗ̇
(rēšāt šarīrōh)
ܪܹ̈ܝܫܵܬ ܫܲܪܝܼܪ̈ܗܘܿܢ
(rēšāt šarīrhōn)