ܪܚܝܩܐ

Classical Syriac

Etymology

From the root ܪ ܚ ܩ related to farness. Compare Assyrian Neo-Aramaic ܪܲܚܘܼܩܵܐ (raḥūqā) and Hebrew רָחוֹק (rakhók).

Pronunciation

• IPA^(key): [raħħiqɑ(ʔ)] (singular)
• IPA^(key): [raħħiqe(ʔ)] (plural)

Adjective

ܪܚܝܩܐ • (transliteration needed) m (plural ܪܚܝܩܐ, singular feminine counterpart ܪܚܝܩܬܐ)

1. far, distant, remote

Inflection

Inflection of ܪܚܝܩܐ

person	singular		plural
	m	f	m	f
absolute	ܪܚܝܩ	ܪܚܝܩܐ	ܪܚܝܩܝܢ	ܪܚܝܩܢ
construct	ܪܚܝܩ	ܪܚܝܩܬ	ܪܚܝܩܝ	ܪܚܝܩܬ
emphatic	ܪܚܝܩܐ	ܪܚܝܩܬܐ	ܪܚܝܩܐ	ܪܚܝܩܬܐ

References

• “rḥyq+A”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–