ܦܘܪܓܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܦ ܓ ܐ (p g ˀ)
2 terms

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [purɡaːjaː]

Noun

ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ • (purgāyā) m sg (plural ܦܘܼܪ̈ܓܵܝܹܐ (purgāyē))

1. verbal noun of ܦܲܪܓܹܐ (pargē) recreation, leisure
2. relaxation

Inflection

Inflection of ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	–		1st person	ܦܘܼܪܓܵܝܝܼ (purgāyī)		ܦܘܼܪܓܵܝܲܢ (purgāyan)
	construct	ܦܘܼܪܓܵܝ (purgāy)		2nd person	ܦܘܼܪܓܵܝܘܼܟ݂ (purgāyūḵ)	ܦܘܼܪܓܵܝܵܟ݂ܝ (purgāyāḵ)	ܦܘܼܪܓܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (purgāyāwḵōn)
	emphatic	ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ (purgāyā)		3rd person	ܦܘܼܪܓܵܝܹܗ (purgāyēh)	ܦܘܼܪܓܵܝܵܗ̇ (purgāyāh)	ܦܘܼܪܓܵܝܗܘܿܢ (purgāyhōn)
plural	absolute	–		1st person	ܦܘܼܪܓܵܝܝܼ̈ (purgāyī)		ܦܘܼܪܓܵܝܲܢ̈ (purgāyan)
	construct	ܦܘܼܪܓܵܝܲܝ̈ (purgāyay)		2nd person	ܦܘܼܪܓܵܝܘܼ̈ܟ݂ (purgāyūḵ)	ܦܘܼܪܓܵܝܵܟ݂ܝ̈ (purgāyāḵ)	ܦܘܼܪܓܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (purgāyāwḵōn)
	emphatic	ܦܘܼܪܓܵܝܹ̈ܐ (purgāyē)		3rd person	ܦܘܼܪܓܵܝܘܼ̈ܗܝ (purgāyūh)	ܦܘܼܪܓܵܝ̈ܘܿܗ̇ (purgāyōh)	ܦܘܼܪܓܵܝܗ̈ܘܿܢ (purgāyhōn)

Synonyms

• (pleasure): ܒܘܼܣܵܡܵܐ (bussāmā), ܦܘܼܝܵܓ݂ܵܐ (puyyāḡā) ܪܵܘܚܵܢܵܐ (rāwḥānā)
• (relaxation): ܢܵܘܚܵܐ (nāwḥā)

Derived terms

• ܡܕܝܼܢܲܬ ܦܘܼܪܓܵܝܵܐ (mdīnat purgāyā, “amusement park”)