Jump to content

ܥܬܩ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܥ ܬ ܩ (ˁ t q)
4 terms

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ܥܵܬܹܩ (ˁātēq)

  1. to age, grow old
  2. to be old
  3. to ferment

Usage notes

[edit]

Not used for humans and most animals.

Conjugation

[edit]
    Conjugation of ܥܵܬܹܩ (ˁātēq)
present participle   ܥܬܵܩܵܐ
(ˁtāqā)
verbal noun
ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ
  ܥܬܵܩܵܐ
(ˁtāqā)
singular
ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ
plural
ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ
past participle
ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ
m ܥܬܝܼܩܵܐ
(ˁtīqā)
ܥܬܝܼܩܹ̈ܐ
(ˁtīqē)
f ܥܬܝܼܩܬܵܐ
(ˁtīqtā)
agent noun
ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ
m ܥܵܬܘܿܩܵܐ
(ˁātōqā)
ܥܵܬܘܿܩܹ̈ܐ
(ˁātōqē)
f ܥܵܬܘܿܩܬܵܐ
(ˁātōqtā)
ܥܵܬܘܿܩܝ̈ܵܬ݂ܵܐ
(ˁātōqyāṯā)
instance noun   ܥܬܵܩܬܵܐ
(ˁtāqtā)
ܥܬܵܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(ˁtāqyāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ
m ܥܬܝܼܩ ܠܝܼ
(ˁtīq lī)
ܥܬܝܼܩ ܠܘܼܟ݂
(ˁtīq lūḵ)
ܥܬܝܼܩ ܠܹܗ
(ˁtīq lēh)
ܥܬܝܼܩ ܠܲܢ
(ˁtīq lan)
ܥܬܝܼܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(ˁtīq lāwḵōn)
ܥܬܝܼܩ ܠܗܘܿܢ
(ˁtīq lhōn)
f ܥܬܝܼܩ ܠܵܟ݂ܝ
(ˁtīq lāḵ)
ܥܬܝܼܩ ܠܵܗ̇
(ˁtīq lāh)
non-past m ܥܵܬܩܹܢ
(ˁātqēn)
ܥܵܬܩܹܬ
(ˁātqēt)
ܥܵܬܹܩ
(ˁātēq)
ܥܵܬܩܲܚ
(ˁātqaḥ)
ܥܵܬܩܝܼܬܘܿܢ
(ˁātqītōn)
ܥܵܬܩܝܼ
(ˁātqī)
f ܥܵܬܩܵܢ
(ˁātqān)
ܥܵܬܩܵܬܝ
(ˁātqāt)
ܥܵܬܩܵܐ
(ˁātqā)
imperative
ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ
m ܥܬܘܿܩ
(ˁtōq)
ܥܬܘܿܩܘܼܢ
(ˁtōqūn)
f ܥܬܘܿܩܝ
(ˁtōq)
passive past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ
m ܥܬܝܼܩܸܢ
(ˁtīqin)
ܥܬܝܼܩܸܬ
(ˁtīqit)
ܥܬܝܼܩ
(ˁtīq)
ܥܬܝܼܩܸܚ
(ˁtīqiḥ)
ܥܬܝܼܩܝܼܬܘܿܢ
(ˁtīqītōn)
ܥܬܝܼܩܝܼ
(ˁtīqī)
f ܥܬܝܼܩܲܢ
(ˁtīqan)
ܥܬܝܼܩܲܬܝ
(ˁtīqat)
ܥܬܝܼܩܵܐ
(ˁtīqā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܥ|ܬ|ܩ}}