ܥܡܟ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܥ ܡ ܨ (ˁ m ṣ)
1 term

From the older form ܥܵܡܸܨ (ˁāmiṣ), from Aramaic [Term?], with the /ṣ/, shifting to /č̣/ as observed in many words. Compare Classical Syriac ܥܡܲܨ (“to close the eyes or other senses, to be closed”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʕaːmɪt͡ʃˤ]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [ʕˤaːmɪt͡ʃˤ]

Verb

ܥܵܡܹܟ̰ • (ˁāmēč)

1. (transitive) to squeeze

Conjugation

Conjugation of ܥܵܡܹܟ̰

present participle	ܥܡܵܟ̰ܵܐ (ˁmāčā)
verbal noun	ܥܡܵܟ̰ܵܐ (ˁmāčā)
		singular				plural
past participle	m	ܥܡܝܼܟ̰ܵܐ (ˁmīčā)				ܥܡܝܼܟ̰ܹ̈ܐ (ˁmīčē)
	f	ܥܡܝܼܟ̰ܬܵܐ (ˁmīčtā)
agent noun	m	ܥܵܡܘܿܟ̰ܵܐ (ˁāmōčā)				ܥܵܡܘܿܟ̰ܹ̈ܐ (ˁāmōčē)
	f	ܥܵܡܘܿܟ̰ܬܵܐ (ˁāmōčtā)				ܥܵܡܘܿܟ̰ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (ˁāmōčyāṯā)
instance noun		ܥܡܵܟ̰ܬܵܐ (ˁmāčtā)				ܥܡܵܟ̰̈ܝܵܬ݂ܵܐ (ˁmāčyāṯā)
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܥܡܝܼܟ̰ ܠܝܼ (ˁmīč lī)	ܥܡܝܼܟ̰ ܠܘܼܟ݂ (ˁmīč lūḵ)	ܥܡܝܼܟ̰ ܠܹܗ (ˁmīč lēh)	ܥܡܝܼܟ̰ ܠܲܢ (ˁmīč lan)	ܥܡܝܼܟ̰ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (ˁmīč lāwḵōn)	ܥܡܝܼܟ̰ ܠܗܘܿܢ (ˁmīč lhōn)
	f		ܥܡܝܼܟ̰ ܠܵܟ݂ܝ (ˁmīč lāḵ)	ܥܡܝܼܟ̰ ܠܵܗ̇ (ˁmīč lāh)
non-past	m	ܥܵܡܟ̰ܹܢ (ˁāmčēn)	ܥܵܡܟ̰ܹܬ (ˁāmčēt)	ܥܵܡܹܟ̰ (ˁāmēč)	ܥܵܡܟ̰ܲܚ (ˁāmčaḥ)	ܥܵܡܟ̰ܝܼܬܘܿܢ (ˁāmčītōn)	ܥܵܡܟ̰ܝܼ (ˁāmčī)
	f	ܥܵܡܟ̰ܵܢ (ˁāmčān)	ܥܵܡܟ̰ܵܬܝ (ˁāmčāt)	ܥܵܡܟ̰ܵܐ (ˁāmčā)
imperative	m		ܥܡܘܿܟ̰ (ˁmōč)			ܥܡܘܿܟ̰ܘܼܢ (ˁmōčūn)
	f		ܥܡܘܿܟ̰ܝ (ˁmōčy)
passive past	m	ܥܡܝܼܟ̰ܸܢ (ˁmīčin)	ܥܡܝܼܟ̰ܸܬ (ˁmīčit)	ܥܡܝܼܟ̰ (ˁmīč)	ܥܡܝܼܟ̰ܸܚ (ˁmīčiḥ)	ܥܡܝܼܟ̰ܝܼܬܘܿܢ (ˁmīčītōn)	ܥܡܝܼܟ̰ܝܼ (ˁmīčī)
	f	ܥܡܝܼܟ̰ܲܢ (ˁmīčan)	ܥܡܝܼܟ̰ܲܬܝ (ˁmīčat)	ܥܡܝܼܟ̰ܵܐ (ˁmīčā)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܥ|ܡ|ܟ̰}}