Jump to content

ܢܦܨ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܢ ܦ ܨ (n p ṣ)
1 term

Compare Arabic نَفَضَ (nafaḍa).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [naːpeːsˤ]

Verb

[edit]

ܢܵܦܹܨ (nāpēṣ)

  1. to dust off, shake off loose material from something
    ܢܦܘܿܨ ܥܸܦܪܵܐ ܡ̣ܢ ܦܪܝܼܣܵܐ
    npōṣ ˁiprā min prīsā
    Shake off the dust from the carpet.

Conjugation

[edit]
Conjugation of ܢܵܦܹܨ
gerund ܒܸܢܦܵܨܵܐ (binpāṣā)
verbal noun ܢܦܵܨܵܐ (npāṣā)
singular plural
passive participle m ܢܦܝܼܨܵܐ (npīṣā) ܢܦܝܼܨܹ̈ܐ (npīṣē)
f ܢܦܝܼܨܬܵܐ (npīṣtā)
agent noun m ܢܵܦܘܿܨܵܐ (nāpōṣā) ܢܵܦܘܿܨܹ̈ܐ (nāpōṣē)
f ܢܵܦܘܿܨܬܵܐ (nāpōṣtā) ܢܵܦܘܿܨܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (nāpōṣyāṯā)
instance noun ܢܦܵܨܬܵܐ (npāṣtā) ܢܦܵܨ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (npāṣyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܢܦܝܼܨ ܠܝܼ (npīṣ lī) ܢܦܝܼܨ ܠܘܼܟ݂ (npīṣ lūḵ) ܢܦܝܼܨ ܠܹܗ (npīṣ lēh) ܢܦܝܼܨ ܠܲܢ (npīṣ lan) ܢܦܝܼܨ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (npīṣ lāwḵōn) ܢܦܝܼܨ ܠܗܘܿܢ (npīṣ lhōn)
f ܢܦܝܼܨ ܠܵܟ݂ܝ (npīṣ lāḵ) ܢܦܝܼܨ ܠܵܗ̇ (npīṣ lāh)
non-past m ܢܵܦܨܹܢ (nāpṣēn) ܢܵܦܨܹܬ (nāpṣēt) ܢܵܦܹܨ (nāpēṣ) ܢܵܦܨܲܚ (nāpṣaḥ) ܢܵܦܨܝܼܬܘܿܢ (nāpṣītōn) ܢܵܦܨܝܼ (nāpṣī)
f ܢܵܦܨܵܢ (nāpṣān) ܢܵܦܨܵܬܝ (nāpṣāt) ܢܵܦܨܵܐ (nāpṣā)
imperative m ܢܦܘܿܨ (npōṣ) ܢܦܘܿܨܘܼܢ (npōṣūn)
f ܢܦܘܿܨܝ (npōṣ)
passive past m ܢܦܝܼܨܸܢ (npīṣin) ܢܦܝܼܨܸܬ (npīṣit) ܢܦܝܼܨ (npīṣ) ܢܦܝܼܨܸܚ (npīṣiḥ) ܢܦܝܼܨܝܼܬܘܿܢ (npīṣītōn) ܢܦܝܼܨܝܼ (npīṣī)
f ܢܦܝܼܨܲܢ (npīṣan) ܢܦܝܼܨܲܬܝ (npīṣat) ܢܦܝܼܨܵܐ (npīṣā)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܢ|ܦ|ܨ}}