ܡܬܪܥܝܢܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܪ ܥ ܐ (r ˁ ˀ)
3 terms

From ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܵܐ (miṯraˁyānā, “able/due to be considered”) +‎ -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending). Coined as a substitute for the common Hellenism ܗܘܼܦܘܿܬ݂ܹܣܝܼܣ (hūpōṯēsīs).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [mɪθ.raʕ.jɑːnɑː]

Noun

ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ • (miṯraˁyānūṯā) f sg (plural ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܹܐ (miṯraˁyānwāṯē))

1. supposition, conjecture, guess, a still unproven statement or idea
2. (philosophy, sciences) hypothesis, hypothesis

Inflection

Inflection of ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (miṯraˁyānūṯā)
number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܝܼ (miṯraˁyānūṯī)		ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܲܢ (miṯraˁyānūṯan)
	construct	ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ (miṯraˁyānūṯ)	2nd person	ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (miṯraˁyānūṯūḵ)	ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (miṯraˁyānūṯāḵ)	ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (miṯraˁyānūṯāwḵōn)
	emphatic	ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (miṯraˁyānūṯā)	3rd person	ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܹܗ (miṯraˁyānūṯēh)	ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܗ̇ (miṯraˁyānūṯāh)	ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (miṯraˁyānuṯhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܝܼ (miṯraˁyānwāṯī)		ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܲܢ (miṯraˁyānwāṯan)
	construct	ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ (miṯraˁyānwāṯ)	2nd person	ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܘܼܟ݂ (miṯraˁyānwāṯūḵ)	ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (miṯraˁyānwāṯāḵ)	ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (miṯraˁyānwāṯāwḵōn)
	emphatic	ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܹܐ (miṯraˁyānwāṯē)	3rd person	ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܘܼܗܝ (miṯraˁyānwāṯūh)	ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܘܿܗ̇ (miṯraˁyānwāṯōh)	ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܗܘܿܢ (miṯraˁyānwāṯhōn)