Jump to content

ܡܬܪܥܝܢܘܬܐ

From Wiktionary, the free dictionary

Assyrian Neo-Aramaic

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ܪ ܥ ܐ (r ˁ ˀ)
3 terms

From ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܵܐ (miṯraˁyānā, able/due to be considered) +‎ -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending). Coined as a substitute for the common Hellenism ܗܘܼܦܘܿܬ݂ܹܣܝܼܣ (hūpōṯēsīs).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard) IPA(key): [mɪθ.raʕ.jɑːnɑː]

Noun

[edit]

ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (miṯraˁyānūṯāf sg (plural ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܹܐ (miṯraˁyānwāṯē))

  1. supposition, conjecture, guess, a still unproven statement or idea
  2. (philosophy, sciences) hypothesis, hypothesis

Inflection

[edit]
Inflection of ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܝܼ (miṯraˁyānūṯī) ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܲܢ (miṯraˁyānūṯan)
construct ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ (miṯraˁyānūṯ) 2nd person ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (miṯraˁyānūṯūḵ) ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (miṯraˁyānūṯāḵ) ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (miṯraˁyānūṯāwḵōn)
emphatic ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (miṯraˁyānūṯā) 3rd person ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܹܗ (miṯraˁyānūṯēh) ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܵܗ̇ (miṯraˁyānūṯāh) ܡܸܬ݂ܪܲܥܝܵܢܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (miṯraˁyānuṯhōn)
plural absolute 1st person ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܝܼ (miṯraˁyānwāṯī) ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܲܢ (miṯraˁyānwāṯan)
construct ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ (miṯraˁyānwāṯ) 2nd person ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܘܼܟ݂ (miṯraˁyānwāṯūḵ) ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (miṯraˁyānwāṯāḵ) ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (miṯraˁyānwāṯāwḵōn)
emphatic ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܹܐ (miṯraˁyānwāṯē) 3rd person ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܘܼܗܝ (miṯraˁyānwāṯūh) ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܘܿܗ̇ (miṯraˁyānwāṯōh) ܡܸܬ݂ܪ̈ܲܥܝܵܢܘܵܬ݂ܗܘܿܢ (miṯraˁyānwāṯhōn)