ܡܬܐܘܝܢܘܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܐ ܘ ܐ (ˀ w ˀ) |
| 6 terms |
ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܵܐ (miṯˀawyānā, “solidary”, literally “that which is reconciled, agreed with”) + -ܘܬܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ • (miṯˀawyānūṯā) f
- solidarity
- ܬܲܟܠܵܐ ܕܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ ܟܢܘܼܫܝܵܝܬܵܐ ܒܸܬ ܟܵܬ݂ܪܵܐ ― taklā dmiṯˀawyānūṯā knušyāytā bit kāṯrā ― I wish that that social solidarity will continue.
Inflection
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܼܬ݂ܝܼ (miṯˀawyānūṯī) | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܼܬ݂ܲܢ (miṯˀawyānūṯan) | |||
| construct | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܼܬ݂ (miṯˀawyānūṯ) | 2nd person | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (miṯˀawyānūṯūḵ) | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (miṯˀawyānūṯāḵ) | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (miṯˀawyānūṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (miṯˀawyānūṯā) | 3rd person | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܼܬ݂ܹܗ (miṯˀawyānūṯēh) | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܼܬ݂ܵܗ̇ (miṯˀawyānūṯāh) | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (miṯˀawyānuṯhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܵܬ݂ܝܼ̈ (miṯˀawyānwāṯī) | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܵܬ݂ܲܢ̈ (miṯˀawyānwāṯan) | |||
| construct | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܵܬ݂̈ (miṯˀawyānwāṯ) | 2nd person | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (miṯˀawyānwāṯūḵ) | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (miṯˀawyānwāṯāḵ) | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (miṯˀawyānwāṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܵܬ݂ܹ̈ܐ (miṯˀawyānwāṯē) | 3rd person | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (miṯˀawyānwāṯūh) | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (miṯˀawyānwāṯōh) | ܡܸܬ݂ܐܲܘܝܵܢܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (miṯˀawyānwāṯhōn) | |||