ܡܫܬܘܩܢܘܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ܫ ܘ ܩ (š w q) |
| 4 terms |
ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܵܐ (mištawqānā, literally “that which is marketed”) + -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܼܬ݂ܵܐ • (mištawqānūṯā) f
Inflection
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܼܬ݂ܝܼ (mištawqānūṯī) | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܼܬ݂ܲܢ (mištawqānūṯan) | |||
| construct | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܼܬ݂ (mištawqānūṯ) | 2nd person | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (mištawqānūṯūḵ) | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (mištawqānūṯāḵ) | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (mištawqānūṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (mištawqānūṯā) | 3rd person | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܼܬ݂ܹܗ (mištawqānūṯēh) | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܼܬ݂ܵܗ̇ (mištawqānūṯāh) | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (mištawqānuṯhōn) | |||
| plural | absolute | – | 1st person | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܵܬ݂ܝܼ̈ (mištawqānwāṯī) | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܵܬ݂ܲܢ̈ (mištawqānwāṯan) | |||
| construct | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܵܬ݂̈ (mištawqānwāṯ) | 2nd person | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (mištawqānwāṯūḵ) | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (mištawqānwāṯāḵ) | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mištawqānwāṯāwḵōn) | |||
| emphatic | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܵܬ݂ܹ̈ܐ (mištawqānwāṯē) | 3rd person | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (mištawqānwāṯūh) | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (mištawqānwāṯōh) | ܡܸܫܬܲܘܩܵܢܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (mištawqānwāṯhōn) | |||